European booksとは 意味・読み方・使い方

in the Edo era of Japan, European science introduced though Dutch books発音を聞く 例文帳に追加

江戸中期以後,オランダ語の書物を通じて西洋の学術を研究した学問 - EDR日英対訳辞書

He was famous for his books about astronomy and geography, and studied mainly Chinese astronomy while deeply understanding the features of European astronomy; and in 1718 he went to Edo, in 1719 he answered the inquiries on astronomy from Shogun Yoshimune TOKUGAWA; after that, he stayed for some time in Edo and returned to Nagasaki.発音を聞く 例文帳に追加

天文・地理学上の著述で有名、ヨーロッパ天文学説の特徴を十分承知しながら、中国天文学説を主とし、享保3年（1718年）に江戸に下り、翌享保4年（1719年）に徳川吉宗から天文に関する下問を受けた後暫く江戸に滞在し、長崎に帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Architects who received formal education took the lead in building seiyo-kan buildings for government/agency offices and houses employing European building styles (strictly speaking, large-scale buildings, such as Tokyo Station, are not seiyo-kan buildings, but architecture guide books sometimes use the term more broadly).発音を聞く 例文帳に追加

正規の教育を受けた建築家が中心になり、ヨーロッパの建築様式を採りいれ、官庁や事務所、住宅などの西洋館が建設されるようになった（東京駅など規模の大きなものは西洋館とは呼びにくいが、建築ガイド本などで総称して含める場合もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Three books of the Patent Register shall be included in the Patent Register: 1) the patent applications, after the publication thereof, and the patents granted on the basis of them shall be registered in the first book; 2) the European patents shall be registered in the second book after the coming into force thereof in the Republic of Latvia; and 3) the applications of supplementary protection certificates shall be registered in the third book after the publication thereof and on the basis of the granted supplementary protection certificates.例文帳に追加

(2) 特許登録簿には，次のとおり3の分冊を含める。 1) 公開後の特許出願及びそれに基づいて付与された特許を第1分冊に登録する。 2) 欧州特許は，ラトビア共和国において効力を生じた後に第2分冊に登録する。 3) 補充的保護証明書の出願は，その公告後に，かつ，付与された補充的保護証明書に基づいて第3分冊に登録する。 - 特許庁