Fire Countryとは 意味・読み方・使い方

But your souls will protect the fire country for all eternity!例文帳に追加

でも キミらの魂は 未来永劫 火ノ国を守る糧となる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you razed athens... you set fire to the only thing... of value in this country.例文帳に追加

そして アテネを攻撃し この国で唯一 価値あるものを 燃やしてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are indications that the country is preparing to test-fire a long-range missile.発音を聞く 例文帳に追加

その国が長距離ミサイルを試射する準備をしているという情報がある。 - Weblio英語基本例文集

Shotaro IKENAMI made the deeply entrenched murder by poisoning theory the subject matter of his novel "Castle in the fire country."発音を聞く 例文帳に追加

根強い毒殺説を題材としたのが池波正太郎の『火の国の城』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The news of the dishonour done to Menelaus and to all the princes of Greece ran through the country like fire through a forest.発音を聞く 例文帳に追加

メネラーオスとギリシア中の諸侯が面目を潰されたという知らせは、森に火が燃えひろがるように、国中に広まった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

In concrete terms disobedience means throwing oneself into a barbarian (foreign) country, or handing over the castle or territory to enemy, and in modern terms falls under seeking asylum, surrendering under enemy fire or conspiring with enemy.発音を聞く 例文帳に追加

叛は具体的には蕃国（外国）に投じること、城や領土を敵に渡すことをいい、現代的に言えば亡命、敵前投降、外敵通謀にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

low-roofed, comfortable hall, paved with flags, warmed (after the fashion of a country house) by a bright, open fire, and furnished with costly cabinets of oak.発音を聞く 例文帳に追加

広間には石が敷きつめられていて、めらめらと燃える暖炉で（田舎の邸宅のように）暖かく、そしてオーク材でできた高価なキャビネットがすえつけられていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

(2) A federation of cooperatives engaged in the activities set forth in Article 9-9, paragraph (1), item (iii) shall consist of fire mutual aid cooperatives and there shall be only one such federation throughout the country.発音を聞く 例文帳に追加

２　第九条の九第一項第三号の事業を行う協同組合連合会は、火災共済協同組合をもつて組織し全国を通じて一個とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム