Foot In Mouthとは 意味・読み方・使い方

It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.例文帳に追加

口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。 - Tatoeba例文

It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.発音を聞く 例文帳に追加

口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。 - Tanaka Corpus

That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.例文帳に追加

あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。 - Tatoeba例文

That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.発音を聞く 例文帳に追加

あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。 - Tanaka Corpus

Over a month has passed since the first case of foot-and-mouth disease was found in Miyazaki Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

宮崎県で口(こう)蹄(てい)疫(えき)の最初の症例が見つかってから１か月以上が経過した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last year, Higashikokubaru took charge following the outbreak of foot-and-mouth disease in the prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

昨年，東国原知事は県内での口(こう)蹄(てい)疫(えき)発生を受けて，陣頭指揮をとった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this storing bag with the foot model for practicing sole finger pressure training, the upper part of a pants-like bag part is an opening part, a string passing part is provided in the mouth of the bag part to pass a string.例文帳に追加

ズボン状からなる袋部の上部を開口部とし、その袋部の口にはひも通し部を設け、ひもを通す。 - 特許庁

Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth by asking Paul how she was.例文帳に追加

ナンシーがポールと別れたことを知らなかった私は、まずいことに彼女の消息をポールに聞いてしまった。 - Tatoeba例文