For Him and the Girlsとは 意味・読み方・使い方

'this morning, a man kidnapped dennis cochrane 'and threatened to kill him for all the terrible things he has done,' not just to me, but to other little boys and girls.例文帳に追加

[今朝 ある男がデニス・コクランを誘拐し] [彼が極悪非道な罪を犯したとして 彼を殺すと脅しました] [私のためだけでは無く 他の子供たちのためにも] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much like Shuten Doji (known in his boyhood as "Gedomaru," meaning "Apostate Boy"), who was famous for his good looks and received huge numbers of love-letters from the girls in the neighborhood, Ibaraki Doji was also said to be a very handsome youth, wooed by many young ladies in his area, leading his mother, anxious over his spiritual future, to send him off to Yahiko-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

美男子で知られ娘たちから山ほど恋文を送られていた外道丸こと酒呑童子同様、茨木童子も美少年として多くの女性に言い寄られ、将来を案じた母親に弥彦神社に送られることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス