Hotakaとは 意味・読み方・使い方

To climb Mt. Hotaka, you've no choice but to go [walk] up along the Azusa river.発音を聞く 例文帳に追加

穂高に登るには梓川を溯って行くほかはない. - 研究社 新和英中辞典

He is enshrined as AZUMI no Muraji Hirafu no Mikoto in Hotaka-jinja Shrine in Azumino City, Nagano Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

長野県安曇野市の穂高神社に安曇連比羅夫命（あづみのむらじひらふのみこと）として祀られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he graduated from Hotou school, a branch school of Kensei school in Hotaka in 1884, he entered Matusmoto branch school of Nagano Prefectural Junior High School.発音を聞く 例文帳に追加

明治17年に穂高の研成学校の支校保等（ほとう）学校を卒業し、長野県中学校松本支校へ進学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in a soy sauce brewery called Wakamatsu-ya in Todorokicho-mura, Azumi County, Shinano Province (Hotaka-shuku [a posting station], Chikuni-kaido Road).発音を聞く 例文帳に追加

-信濃国安曇郡等々力町村（塩の道(日本)保高宿）に醤油醸造を業とした若松屋に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizo was born in a farmer's family in Shirogane Village, Azumi County, Nagano Prefecture (later, Hotaka-cho Town, currently Azumino City) in 1870, and dropped out Matsumoto Fukashi High School, Nagano Prefecture at the 3rd grade, and enrolled in Tokyo Senmon Gakko (the predecessor of Waseda University).発音を聞く 例文帳に追加

愛蔵は、明治3年長野県安曇郡白金村（後に穂高町、現安曇野市）の農家に生まれ、長野県松本深志高等学校を3年で退学し、東京専門学校（早稲田大学の前身）に入学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company takes pride in using the soft and slightly sweet underground waters originating from Mount Hotaka in the Oze mountain range, and carefully selects rice that is ideal for sake production. These ingredients are brewed using traditional techniques to simply present their natural goodness.発音を聞く 例文帳に追加

同社の酒造りにおけるこだわりは、尾瀬連峰・武尊山で育まれた柔らかでほのかに甘い伏流水と、厳選した酒造好適米を使用し、蔵人の伝統的な技によって、これらの素材が有する自然の恵みを素直に表現することである。 - 経済産業省