It's rush hour.とは 意味・読み方・使い方

It's horrible to get caught in rush hour traffic.発音を聞く 例文帳に追加

ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。 - Tanaka Corpus

It's almost rush hour.発音を聞く 例文帳に追加

もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。 - Tanaka Corpus

Throughout the line, during rush hour, the train is operated every five to eight minutes, while during the daytime it's operated every 10 minutes.発音を聞く 例文帳に追加

全線ラッシュ時は5分から8分間隔でデータイムは10分間隔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not one of those tempests which burst, and rush on with a speed of ninety miles an hour.発音を聞く 例文帳に追加

時速90マイルを記録するような大嵐にはならなかった。しかし、風は吹いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The number of rapid trains that start from or terminate at Osaka Station varies from section to section and from time zone to time zone, but it increases during the rush hour.発音を聞く 例文帳に追加

大阪発着の快速列車の本数は区間・時間帯によって異なり、ラッシュ時には本数が増える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two diesel cars ran alternately for three months, and it drew a passenger car during rush hour, an up train in the morning and a down train in the evening.発音を聞く 例文帳に追加

運行は2両の気動車が3ヶ月交代でこなし、朝の上り1本と夕方の下り1本はラッシュとなるため客車を1両牽引していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DWDM (dense wavelength division multiplexing) could be described as trying to solve rush-hour traffic congestion by adding more lanes to the freeway without making it any bigger.発音を聞く 例文帳に追加

密波長多重(DWDM)は,ラッシュアワーの交通渋滞に,高速道路を拡張せずに車線をさらに追加することによって解決を試みることであると説明できる． - コンピューター用語辞典

Additionally, at Kawanishiikeda Station the local train makes a connection with a rapid train that starts from and terminates at Osaka Station and is operated directly to and from the JR Tozai Line (or it waits for a limited express train to pass) (some local trains wait for a rapid train to pass at Tsukaguchi Station in the morning rush hour).発音を聞く 例文帳に追加

また、川西池田駅ではJR東西線直通・大阪発着の快速列車（または特急の通過待ち）と緩急接続を行う（朝ラッシュ時には塚口駅で快速の通過待ちする列車もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス