Japanese Problemとは 意味・読み方・使い方

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".例文帳に追加

今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。 - Tatoeba例文

In 1906 he was engaged in solving the immigration problem as the Japanese Ambassador to the United States.発音を聞く 例文帳に追加

1906年には駐米大使として移民問題の解決につとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Konnichi no Nihon no Bunka Mondai" (Today's problem of Japanese culture) by Yuriko MIYAMOTO, January 1949.発音を聞く 例文帳に追加

宮本百合子『今日の日本の文化問題』1949年（昭和24）年1月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is the problem of obscure menu pricing, and then the serious issue of the Japanese mafia collecting rate.発音を聞く 例文帳に追加

料金のトラブルや、ヤクザ等による場所代徴収の問題もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next decade we Japanese will have to face the problem of AIDS.発音を聞く 例文帳に追加

次の 10 年には我々日本人もエイズの問題に立ち向かわねばならぬことになる. - 研究社 新和英中辞典

(2)Harmonious coexistence with the Asian emerging countries and contribution to problem solution by Japanese strategic fields business例文帳に追加

（2）我が国戦略分野によるアジア新興国との共生、課題解決への貢献 - 経済産業省

Consequently, how to harmonize kana characters and Chinese characters in writing became a big problem in the calligraphy in Japan, and Japanese style calligraphy was completed to solve the problem.発音を聞く 例文帳に追加

かくて、かなと漢字との調和が日本書道の大きな課題として提示され、これに応じて和様書道が完成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Airborne pollen levels in 1982 when Japanese cedar pollen allergy became recognized as a social problem were approximately 400% of 1965 levels.発音を聞く 例文帳に追加

スギ花粉症が社会問題化したころである1982年の飛散量は1965年の約4倍に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス