意味 | 例文 (36件) |
Kendanとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
「Kendan」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
Kendan (policing and adjudication authority) and Kimoiri (Sendai City and other region)発音を聞く 例文帳に追加
検断・肝煎(仙台市など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kendan (adjudication authority: Aizuwakamatsu City and other region)発音を聞く 例文帳に追加
検断(会津若松市など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the Muromachi period of Japan, a government office called {'kendan-shiki'}発音を聞く 例文帳に追加
検断職という,室町時代の役所 - EDR日英対訳辞書
Samurai-dokoro (the Board of Retainers) handled Kendan-sata (criminal cases).発音を聞く 例文帳に追加
ちなみに刑事事件の取扱い(検断沙汰)は侍所が所管した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Kendan」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
Cases on these kendan were called Kendan-sata (criminal cases) in terms at that time and this Kendan-sata included suits and trials against crimes which threatened public order such as murder and injury cases, theft and robbery cases, and coup d'etat.発音を聞く 例文帳に追加
こうした検断に関する事案を当時の用語で「検断沙汰」というが、検断沙汰には、殺人・傷害事件、窃盗・強盗事件、また謀叛など、治安を脅かす罪科に対する訴訟・裁判が含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a countermeasure, the Rokuhara forces delegated 20,000 warriors to two kendan (official in charge of judicial administration), Takahashi and Sumida, after which the Rokuhara forces departed for the front.発音を聞く 例文帳に追加
これに対して六波羅軍は、高橋・隅田両検断に2万を預け出陣させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, a representative of a town was called chodai, kendan, or such in some regions.発音を聞く 例文帳に追加
そのほか、地域によって町の代表者を町代、検断などと呼ぶこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), kendan-sata was under the jurisdiction of samurai-dokoro (the Board of Retainers) in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region), and in Saigoku (the western part of Japan), it was under the jurisdiction of kendan-bugyo (magistrate for trial) of Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加
鎌倉幕府において検断沙汰を所管したのは、東国については侍所、西国については六波羅探題の検断奉行であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kendan-sata" is a term used in medieval Japan, referring to lawsuits and trials relating to criminal cases.発音を聞く 例文帳に追加
検断沙汰(けんだんさた)とは、中世日本で使用された用語であり、刑事関係の訴訟・裁判のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kendan-sata included the suits and trials carried out for charges which threatened public safety, such as cases of murder and injury, theft and robbery, or rebellion.発音を聞く 例文帳に追加
検断沙汰には、殺人・傷害事件、窃盗・強盗事件、また謀叛など、治安を脅かす罪科に対する訴訟・裁判が含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jikendan (voluntary ruling and judging) refers to rural communities in medieval Japan such as soson (a community consisting of peasants' self-governing association) and goson (autonomous village) that conduct a kendan (trial) by themselves.発音を聞く 例文帳に追加
自検断(じけんだん)とは、中世日本の村落(惣村・郷村など)が、自ら検断(けんだん)を実施することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kendan" is a word which means both to govern and judge; since public safety administration and criminal justice were undifferentiated in medieval Japan, the concept of governing was closely associated with the concept of judging (according to a Japanese - Portuguese dictionary, "kendan" is a role which governs and judges).発音を聞く 例文帳に追加
検断とは統治すること・裁判することを意味する言葉であり、中世日本では治安行政と刑事司法とが未分化だったため、統治することが裁判を行うことと密接につながっていたのである(日葡辞書によると、検断は統治・裁判を行う役職、とある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
憲男
JMnedict
|
意味 | 例文 (36件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Kendan」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |