Kichieiとは 意味・読み方・使い方

After SERIZAWA and HIRAYAMA fell asleep, Kichiei went to a bathroom.発音を聞く 例文帳に追加

芹沢と平山が寝入ったころ、吉栄は小用をたすため便所へ行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itosato of Wachigaiya had been also in Yagi's house waiting for Jusuke HIRAMA before Kichiei came over.発音を聞く 例文帳に追加

吉栄が来る前に輪違屋の糸里も八木家に来て平間重助を待っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The setting in which Kichiei was a close friend of Itosato, and was pregnant by HIRAYAMA was fictional.発音を聞く 例文帳に追加

糸里の親友だとか、平山の子を宿していたなどの設定はフィクションである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that HARADA who knew Kichiei well called out to Kichei, and let her go.発音を聞く 例文帳に追加

吉栄と馴染みだった原田が便所に入った吉栄に声をかけて逃がしてやったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nothing was known about Kichiei, as historical materials were not available and Kikyoyo closed a business in the Showa period.発音を聞く 例文帳に追加

吉栄のその後は桔梗屋が昭和に入って廃業しており、史料もなく不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Serizawa was not home Oume was chatting with her close friends, such as Kichiei and the housemaids of the Yagi family, in the kitchen.発音を聞く 例文帳に追加

芹沢たちが留守なのでお梅は親しい吉栄や八木家の女中とお勝手で談笑していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just after sunset on September 16 (18 in another opinion) in 1863 when the incident occurred, Kichiei came to Yagi's house to see HIRAYAMA.発音を聞く 例文帳に追加

事件が起こった文久3年（1863年）9月16日（18日とも）の日暮れ過ぎに吉栄は平山を訪ねて八木家へやってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirayama fell asleep with Kichiei, a geisha who belonged to a geisha house named Kikyoya and had been a long-time intimate partner with Hirayama, in a ten-mat room located in the inner part of the residence.発音を聞く 例文帳に追加

平山は桔梗屋の芸妓吉栄とかねてから馴染で、奥の十畳間で吉栄と同衾して寝入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス