Kick-Buttとは 意味・読み方・使い方

I'll kick your butt!例文帳に追加

ぶっ飛ばしてやる！ - Tatoeba例文

he deserves a good kick in the butt発音を聞く 例文帳に追加

彼は、お仕置きされるべきだ - 日本語WordNet

If there was a disagreeable story about the father or grandfather of any of the princes, he knew it and told it, so that he got a blow from the baton of Agamemnon, and Aias gave him a kick, and Idomeneus drubbed him with the butt of his spear for a tale about his grandmother, and everybody hated him and called him a nuisance.発音を聞く 例文帳に追加

どこかの王侯の父親や祖父の不愉快な話があれば、それを聞きつけ、話すので、アガメムノーンの司令杖で打たれ、アイアースには蹴られ、イードメネウスからは彼の祖父の話をしたために、槍のこじりで殴られ、誰もがこの乞食を憎み、厄介者と呼んだんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』