Kohyoとは 意味・読み方・使い方

His (Chinese-style) courtesy name was Kohyo, and he took the second name Jiyutei.発音を聞く 例文帳に追加

字は子豹、自由亭と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, after the mid Heian period, Gahyo and Kohyo lost its significance and people started not to do these anymore, 'Johyo' became the same meaning as Jihyo.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で平安時代中期以後には賀表や抗表が形骸化されて行われなくなり、「上表」という言葉が辞表と同じ意味を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At last, the person in charge of negotiations for Japan prepared a false instrument of surrender titled 'Kanpaku kohyo' (literally, letter of surrender by Kanpaku) and it was reported to Ming that Hideyoshi's only condition for peace was 'restart of the tally trade' (between Japan and the Ming Dynasty).発音を聞く 例文帳に追加

結局、日本の交渉担当者は「関白降表」という偽りの降伏文書を作成し、明側には秀吉の和平条件は「勘合貿易の再開」という条件のみであると伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The binder is obtained by using a thermally crosslinkable aqueous acrylic resin reported by Kohyo (Japan Unexamined Patent Publication) No. 2000-506940, 2000-507279, 2000-508000 or 2000-515116, and adding other aqueous resin emulsions (or a latex, a dispersion or the like) thereto.例文帳に追加

特表２０００−５０６９４０、特表２０００−５０７２７９、特表２０００−５０８０００、特表２０００−５１５１１６に報告されている熱架橋水性アクリル樹脂を用い、更にこれに他の水性樹脂エマルジョン（またはラテックス、ディスパージョン等）を加える。 - 特許庁

There were three major different types of Hyo: Gahyo (handed at celebratory occasions such as Emperor's Genpuku [coming of age], investitures of the Empress or the Crown Prince and Sakutan Toji [celebration when the winter solstice falls on November 1 of the lunar calendar. Once in 19 years, this is an auspicious day and has been celebrated at the court]), Kohyo (handed when the Emperor's family members wished to decline the Emperor's offer of abdication of the throne or people to decline the offers of privileges such as Fuko [salary] or Zuishin [having bodyguards]) and Jihyo (handed when people wished to resign or leave their government posts).発音を聞く 例文帳に追加

表は大きく分けると、天皇の元服、立后、立太子や朔旦冬至などの慶事に奉られる賀表（がひょう）、天皇から皇親への譲位や封戸・随身などの特権など天皇から賜る恩恵を辞退する際に奉られる抗表（こうひょう）、官職辞任・致仕する際に奉られる辞表（じひょう）の3種類があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス