MUTAGENICITY TESTとは 意味・読み方・使い方

Accordingly, when only in vitro mutagenicity test data is available, the substance is determined as “Classification not possible” in principle.例文帳に追加

したがって、原則として in vitro 変異原性試験データしかない場合には「分類できない」とする． - 経済産業省

5-3) When the substance is negative in the in vivo genotoxicity test, but negative data of in vivo mutagenicity is not available.例文帳に追加

5-3）In vivo 遺伝毒性試験で陰性だが、in vivo 変異原性の陰性データがない場合。 - 経済産業省

(i) Of a mutagenicity test, a test from which information equivalent to or better than that obtainable from a mutagenicity test or the carcinogenicity tests, to carry out any one of these tests.発音を聞く 例文帳に追加

一　変異原性試験、化学物質のがん原性に関し変異原性試験と同等以上の知見を得ることができる試験又はがん原性試験のうちいずれかの試験を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3-3) In the case where exceptionally, a strong positive result in the in vitro mutagenicity test with plural indicators is obtained even though no test data is available, and the substance shows (strong) similarity in chemical structure to the known germ cell mutagenicity substance (Category 1, namely, the heritable mutagenicity substance) (Refer to 2. Item 5), seek the decision of the expert.例文帳に追加

3-3）例外的に、in vivo 試験データがないものの複数の指標の in vitro 変異原性試験における強い陽性結果があり、かつ、既知の生殖細胞変異原性物質（区分１、すなわち経世代変異原性物質）と化学構造的に（強い）類似性を示す場合（２．５）項参照、専門家の判断を仰ぐ） - 経済産業省

4-1) When the substance is negative in human heritable epidemiology data, heritable mutagenicity test, or in vivomutagenicity test (somatic cells or germ cells)例文帳に追加

4-1）ヒト経世代疫学データ、経世代変異原性試験あるいは in vivo 変異原性試験（体細胞あるい生殖細胞）で陰性の場合 - 経済産業省

2-3) In the case where the substance is positive in the somatic cell mutagenicity test using mammals (chromosome aberration test using mammalian bone marrow cells, micronucleus test using mammalian red blood cells, mouse spot test, etc.), and there is some evidence that the substance may show mutagenicity in germ cells.例文帳に追加

2-3）ほ乳類を用いる体細胞の変異原性試験（ほ乳類骨髄細胞を用いる染色体異常試験、ほ乳類赤血球を用いる小核試験、マウススポット試験など）において陽性であり、かつ、当該物質が生殖細胞に変異原性を示す可能性についての何らかの証拠がある場合。 - 経済産業省

To provide a method for detecting and/or measuring mutagenicity of a mutagen in higher accuracy in an in vitro mutagenicity test using microorganisms such as Ames test widely used in fields of a chemical material, a medicine, a food, a fodder or the like as one of a safety test method.例文帳に追加

安全性試験方法の一つとして化学物質、医薬、食品、飼料などの分野で遍く利用されているエイムス試験のような微生物を用いたイン ビトロの変異原性試験において、より確度の高い変異原性物質の変異原性の検出及び／又は測定法を提供すること。 - 特許庁

In the present GHS classification project, if only in vitro mutagenicity test data is available, the substance shall be determined as “Classification not possible” in principle (refer to 2. Item 5)).例文帳に追加

なお、今回のＧＨＳ分類事業においては、in vitro 変異原性試験データしかない場合には、原則「分類できない」とする（２．5）項参照）とした。 - 経済産業省