Manorsとは 意味・読み方・使い方

The ownership of Tada Manors was donated to the regent family in the reign of Yoritsuna (as well as of Yorikuni), so that Tada Manors became the estates owned by the regent family.発音を聞く 例文帳に追加

多田庄は頼綱の時代（頼国の時代とも）に摂関家に寄進され、摂関家領荘園となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the administrators of manors originally began organizing the Toimaru for reasons of expediency.発音を聞く 例文帳に追加

最初は、荘官らが必要上始めたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore many Shoen manors were contributed to dominant shrines or temples.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、有力寺社には荘園の寄進が集中した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, dominant temples or shrines had many manors donated.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、有力寺社には荘園の寄進が集中した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a map on which the arrangement of the manors in Japan during the middle ages has been expressed発音を聞く 例文帳に追加

中世日本の荘園の状態を示した地図 - EDR日英対訳辞書

The lords of these manors were mostly powerful families like Yorimichi's.発音を聞く 例文帳に追加

それら荘園の主たる領主が頼通ら権門であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group gradually gained control over Kawamata-mikuriya and other mikuriya (manors of Imperial family and powerful shrines).発音を聞く 例文帳に追加

河俣御厨なども次第に支配下においていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For generations, his family business was to provide fish to mikuriya (manors of Imperial family and powerful shrines).発音を聞く 例文帳に追加

代々、魚類を御厨に納めることを家業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス