shoenとは 意味・読み方・使い方

It is a typical case of Kishin kei shoen (shoen holdings of the commendation type).発音を聞く 例文帳に追加

いわゆる寄進系荘園の典型である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909: "Shoen Bijin Gafu" (picture book of beautiful women painted by Shoen) was published.発音を聞く 例文帳に追加

1909年、『松園美人画譜』を出版 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoen were mainly Yusoden, which were rice fields subject to taxation, and known as shoki shoen (literally, shoen in initial stage).発音を聞く 例文帳に追加

租税義務のともなう輸租田を主とするものであり、初期荘園（墾田地系荘園）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later Developments in the Historical Study of Shoen発音を聞く 例文帳に追加

その後の荘園史の進展 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoen Seiri-rei in history発音を聞く 例文帳に追加

歴史上の荘園整理令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These fields were called donated-type shoen.発音を聞く 例文帳に追加

これを寄進地系荘園という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This movement clearly demonstrates the shift from early stage shoen to kishinchikei shoen (shoen that were originally donated by developers for the purpose of tax-exemption etc.) (refer to internal link "Shoen").発音を聞く 例文帳に追加

この動きは、初期荘園から寄進地系荘園(内部リンク「荘園」を参照)への移行を如実に表すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They obtained the authority to impose taxes on shoen based on new systems like hanzei (a system under which Shugo were allowed to collect half of the taxes from shoen) and shugouke (the contract system under which the owner of a shoen entrusted a Shugo to manage their shoen and pay customs).発音を聞く 例文帳に追加

それまでにない半済や守護請の権限を獲得し荘園への収税権をかけることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス