Mountain Trailとは 意味・読み方・使い方

The walk from Omine Ohashi bridge at the start of the mountain trail takes approximately 3 hours.発音を聞く 例文帳に追加

登山口の大峯大橋からでも片道約3時間の登山となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ota no komichi Lane is a hiking trail running along a mountain ridge to the north of Ota-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

-大田神社の北側の山の尾根を歩く散策路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokaido Nature Trail passes through the mountain on the way from Otsu to Kyoto/Ohara.発音を聞く 例文帳に追加

山内には大津から京都大原方面へ抜ける東海自然歩道が通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mountain trail from Kameoka City up to the Mt. Atago was the route taken by Mitsuhide, and that is why it has been called 'Akechi-goe.'発音を聞く 例文帳に追加

亀岡市から愛宕山への登山道は光秀が通ったことから「明智越え」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was 68 he began climbing Mt. Odaigahara after being influenced by Tessai TOMIOKA, and at his own expense built a mountain trail and set up a small hut on the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

晩年の68歳より、富岡鉄斎からの影響で奈良県大台ケ原に登り始め、自費で登山道の整備、小屋の建設などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pilgrimages to the Kumano-sanzan in particular became popular and many people visited them; the spectacle of their advancing on a narrow mountain trail in a row was called 'ari no kumano-mode' (ants' pilgrimages to the Kumano-sanzan).発音を聞く 例文帳に追加

特に熊野詣は人気となって多くの人が参詣し、狭い山道を人々が列をなして行く様は「蟻の熊野詣」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Kotsu Bus (for Dorogawa Onsen) from Shimoichiguchi Station on the Kintetsu Yoshino Line, alight at the terminal stop and walk for 4 hours (3 hours from Omine Ohashi bridge at the start of the mountain trail).発音を聞く 例文帳に追加

近鉄吉野線下市口駅より奈良交通バス（洞川温泉行き）終点下車、徒歩約4時間（登山口の大峯大橋からは約3時間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experienced hikers presently use the path left behind by the abandoned funicular line as a mountain trail to Atago Shrine (Kyoto City).発音を聞く 例文帳に追加

鋼索線の廃線跡を愛宕神社(京都市)への上級者向け登山道の一つとして通行する者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス