ON-LINE BUSINESSとは 意味・読み方・使い方

An agency server provides software assisting customer's on-line commercial transaction business management.例文帳に追加

代理店サーバは、顧客のオンライン商取引業務管理を助けるソフトを提供する。 - 特許庁

An on-line screen automatic preparation tool for business is provided to enable on-line screen development in a short period of time.例文帳に追加

業務用オンライン画面自動作成ツールを提供し、短時間でのオンライン画面開発を可能とする。 - 特許庁

However, when a Shinkansen line and the limited expresses running on the regular railway line laid in parallel with it have become operated by different companies after the privatization of JNR, they have become competitive in the business relationship.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、国鉄民営化後、新幹線と在来線特急が別会社となった場合には、営業的にも競合関係となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an on-line real time monitor business system and an on-line real time monitor business method capable of acquiring detailed information about the utilization of a terminal in real time.例文帳に追加

端末の利用に関する詳細な情報を、リアルタイムに取得可能とするオンラインリアルタイムモニタビジネスシステムおよびオンラインリアルタイムモニタビジネスの方法の提供。 - 特許庁

In the past, there was a branch line running between Yao Sugimotocho Stations, that connected the Kansai Main Line with the Hanwa Line and was commonly called the "Hanwa Freight Line" or "Hanwa Connecting Line," and JR West set passenger business kilometers of 11.3km (trains ran on the main line between Yao and Kyuhoji and this line actually diverged at the point between Kyuhoji and Kami).発音を聞く 例文帳に追加

かつて関西本線と阪和線を結ぶ連絡線として通称「阪和貨物線」「阪和連絡線」と呼ばれる八尾駅-杉本町駅間の支線があり、JR西日本の旅客営業キロ11.3kmが設定されていた（八尾-久宝寺間は本線と重複で実際は久宝寺-加美間から分岐）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, an automatically prepared on-line screen is used to develop an on-line system for business to thereby reduce on-line system development cost.例文帳に追加

また自動作成されたオンライン画面を利用して業務用オンラインシステムを開発する事によりオンラインシステム開発コストを削減させる事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a business trip management system, which enables a company to automatically read cost information, such as traveling expenses occurring involved in movement of a person on a business trip and action information on-line, without imposing troubles on the person on a business trip himself and which is reliable.例文帳に追加

出張者自身には全く手間をかけず、出張者の移動に伴って発生する旅費などの費用情報、行動情報は、自動的に会社がオンラインで自動的に閲覧することができ、しかも信憑性のある出張管理システムを提供すること。 - 特許庁

The maximum speed in business operation is 140 miles/h (225 km/h) on the HS1 line and 70 miles/h (112 km/h) on existing railway lines, with 170-mph (275-km/h) operations aimed at in the future.発音を聞く 例文帳に追加

営業最高速度は、HS1上で140マイル毎時(225km/h)、在来線では70mph(112km/h)で、将来的には時速170mph(275km/h)を目指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス