Originally plannedとは 意味・読み方・使い方

Originally, it was the mayor who planned it out with mikami construction.例文帳に追加

もともとは 市長達が 『三上建設』と画策したことでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originally the meeting was planned for next Saturday.例文帳に追加

まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。 - Tatoeba例文

I'd originally planned to stay for only a day or two but now i'm thinking I should stay a bit longer.例文帳に追加

2・3日の滞在にしようと思ってたんだけど もっと長くいるつもりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a game machine in which a player can easily understand the direction of originally planned expectation.例文帳に追加

本来意図する期待感の演出が、容易に遊技者に理解され得る遊技機を提供する。 - 特許庁

The launch of the Epsilon was originally planned on Aug. 22 but was postponed for a week because of a technical malfunction.例文帳に追加

イプシロンの打ち上げは当初８月22日に予定されていたが，技術上の不具合により1週間延期された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The riot was originally planned to petition but the participants turned into a mob, then they broke into a town hall and torched a land tax office.発音を聞く 例文帳に追加

この騒動は当初は嘆願目的であったが暴徒化し、郡役所に乱入し租税事務所が放火された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally it was planned to be built on the Saitama Prefecture's side, however due to the heavy opposition, it was changed to be built on the Tochigi Prefecture's side.発音を聞く 例文帳に追加

当初、埼玉県側に作られる予定であったが、激しい反対のために栃木県側に予定が変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction is currently underway, but it was originally planned to be completed by the spring of 2009, and is now a year behind schedule.発音を聞く 例文帳に追加

現在その工事が進行中であるが、当初の全面完成予定の2009年春からは約1年程度遅れが生じる見込みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス