Private troopsとは 意味・読み方・使い方

The troops are quartered on private houses.発音を聞く 例文帳に追加

軍隊の宿泊のために民家を借上げる - 斎藤和英大辞典

Troops and military supplies from various places were assembled in Hiroshima by using connections of the state-owned railway and the private railways.発音を聞く 例文帳に追加

各地の部隊や軍事物資は官営鉄道や私鉄を乗り継いで広島に集結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kiyomori ignored Tokitada's proposal and dispatched his private retainers (elite troops belonging directly to Kiyomori) to subjugate Mino-Genji (Article for December 7 in "Gyokuyo").発音を聞く 例文帳に追加

しかし清盛は時忠の案を無視して、美濃源氏討伐のため私郎従（直属の精鋭部隊）を派遣する（『玉葉』11月12日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally in 1558, attacked by the troops of Shogun Yoshiteru and Yoshikata ROKKAKU, Shugo of Omi, Nagayoshi was forced into a rapprochement, and joined the Bakufu Goshobanshu (private guards of the Shogun).発音を聞く 例文帳に追加

そしてついに永禄元年（1558年）には将軍義輝と近江守護六角義賢の攻撃を受けて和睦し、長慶は幕府御相伴衆に列するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As with other In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) and Zuryo (the head of the provincial governors), Masamori worked for the In's financial gain but also did not forget to strengthen the bushi group by using his positions as the Azukaridokoro of shoen, Zuryo, and Tsuitoshi to organize local forces into his private troops.発音を聞く 例文帳に追加

忠盛は他の院近臣受領と同じく院への経済奉仕に励む一方で、荘園の預所・受領・追討使の地位を利用して在地勢力を自らの私兵に編成するなど、武士団の増強も怠らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス