Red Light Companyとは 意味・読み方・使い方

In the payment designating area 13 designating a service of paying a charge using a card, a blue print 13a reflecting only a blue visible light is applied to a telephone company and its check column while a yellow print 13b reflecting only a red visible light is applied to a gas company and its check column.例文帳に追加

カードを用いて料金を支払うサービスを指定する支払指定領域１３において、電話会社名とそのチェック欄とに、青色の可視光のみを反射する青色印刷１３ａを施し、また、ガス会社名とそのチェック欄とに、赤色の可視光のみを反射する黄色印刷１３ｂを施す。 - 特許庁

Red-light districts are in a quandary due to the insufficient number of geigi, but they are continuing to train successors in the arts of geigi by converting the old system to a company structure in Yamagata and Akita Prefectures.発音を聞く 例文帳に追加

後継者不足のため、花街側は頭を抱えている状況だが、山形や秋田では会社制度に転換したりして後継者を育成し続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it is a company structure as a separate entity, since it belongs to a union, these geigi can take an active role in the red-light district and can go to restaurants in Niigata the way one calls geigi to their banquet and Hana-dai being the same.発音を聞く 例文帳に追加

別個体の会社組織だが組合に入っているため、新潟の花柳界で活動し料理屋等にも通用でき、座敷への呼び方や花代は姐さんたちと同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス