Shisuiとは 意味・読み方・使い方

This is the will shisui left.例文帳に追加

これが シスイの書いた遺書だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is called xusui in Chinese (the Western-style age system is called zhousui, shisui and sokusui).発音を聞く 例文帳に追加

中国語では虚歳という（満年齢は週歳・実歳・足歳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter Noritane built Motosakura-jo Castle (present-day in Shisui Town) and ruled Shimousa Province based at that castle.発音を聞く 例文帳に追加

その後、孝胤は本佐倉城（現在の酒々井町）を築城して下総支配の根拠とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shisui ROKKAKU (April 24, 1867 - April 15, 1950) was a Japanese lacquer artist.発音を聞く 例文帳に追加

六角紫水（ろっかくしすい、1867年4月24日(慶応3年3月20日(旧暦))-1950年(昭和25年)4月15日）は、日本の漆器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the ownership of the original work is unknown, there is a reprinted edition published by Kitada Shisui Collection in 1928 that shows its contents.発音を聞く 例文帳に追加

原典の所属先は不明だが、昭和3年（1928年）に北田紫水文庫から刊行された復刻版によって内容を知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the Iwahashi clan (Suketane described himself as an illegitimate child of Yasutane MAKUWARI), who owned the area around Iwahashi Village, Into-sho (manor) (present-day Shisui Town, Inba District, Chiba Prefecture), claimed that they were the head of the Chiba clan.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、印東庄岩橋村（現在の千葉県印旛郡酒々井町）付近を領有した岩橋氏（輔胤は馬加康胤の庶子を自称）が千葉氏当主を自称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Noritane's actions at that time are not well known, it is said that he took advantage of the confusion of the fall of the castle to disappear and he returned to his father's base Iwahashi Village, Into-sho (present-day Shisui Town, Inba District, Chiba Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

この時の孝胤の行動については定かではないが、落城の混乱にまぎれて行方をくらまし、父輔胤の拠点であった印東庄岩橋村（現在の千葉県印旛郡酒々井町）に戻ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス