Shominとは 意味・読み方・使い方

It was provided that Shomin Gakko should include agricultural schools, interpretational schools, commercial schools and technical schools.発音を聞く 例文帳に追加

諸民学校には農業学校、通弁学校、商業学校、工業学校が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5 Shomin Gakko term: unfixed, age: boys 15 years and above, girls 18 years and above; future course: none発音を聞く 例文帳に追加

5諸民学校　修業年限：年限不定　修業年齢：男子15歳～、女子18歳～　進路先：なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shomin refers to the people who belonged to shoen (manors) which were differentiated from the people who lived within koryo (public lands).発音を聞く 例文帳に追加

荘民（しょうみん）とは、公領内の住民である公民に対して荘園内の住民を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Farmland within a manor was reorganized into myoden fields, and the tato who became shomin (people living in a manor) managed the myoden.発音を聞く 例文帳に追加

荘園内の耕作地は、名田へと再編成され、荘民となった田堵が名田経営を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, to get their shares, the low grade lords collected the land rent under various pretexts from shomin (people of the manor).発音を聞く 例文帳に追加

そのため、下級領主たちは自らの得分とすべく、様々な名目で地代を荘民から収取するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temples made many of shomin (people of the manor) and lower ranked priests arm as daishu (group of priests) (Buddhism), later known armed priest.発音を聞く 例文帳に追加

寺社は、自領の荘民や下級僧侶を大衆(仏教)（のちに僧兵と呼称される）として多数かかえて武装化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriudo was used to indicated the shomin (shoen people) who were exempt from temporary zoyaku (odd-jobs task) taxed by the Kokuga (provincial government offices) from the middle of the 10th century.発音を聞く 例文帳に追加

10世紀中頃より国衙から課される臨時雑役の賦課の免除を受けた荘民を指して寄人と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In shoen of the earlier period, there were not people who were categorized as shomin, except slaves who directly belonged to the shoen owners or vagabonds who drifted from other provinces.発音を聞く 例文帳に追加

初期荘園においては、荘園領主直属の奴婢や他郷から流入してきた浮浪を例外として荘民は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス