Showa Dayとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, on the same day, the Emperor Showa conferred the Supreme Order on him, with the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum.発音を聞く 例文帳に追加

同日、大勲位に叙され大勲位菊花大綬章を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morimasa was born in 1554 in Gokiso, Owari Province (present-day, Gokiso, Showa Ward, Nagoya City).発音を聞く 例文帳に追加

天文(元号)23年（1554年）尾張国御器所（現名古屋市昭和区御器所）に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory is that the name of the sword came from the name of present-day 'Murakumo Town' in Showa Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

現在の愛知県名古屋市昭和区の、村雲町の地名の由来になったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Showa period, Yukimitsu filled the post of the headmaster of the Tokyo-Koto-Ongakugakuin (present day Kunitachi College of Music).発音を聞く 例文帳に追加

なお、敬光は昭和初期に東京高等音楽学院長（現・国立音楽大学）を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the day when the ceremony was held became a national holiday (according to the 'Act on the National People's Day for the Emperor Showa Funeral' [Act No. 4 of 1989]).発音を聞く 例文帳に追加

日本では、大喪の礼の当日が国民の祝日となった（「昭和天皇の大喪の礼の行われる日を休日とする法律」（平成元年法律第4号）による）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Taisho to the early Showa period, the ginei masters such as Gakufu KIMURA and Katsuyoshi YAMADA were active and they became the originators of several present-day schools.発音を聞く 例文帳に追加

大正から昭和初期にかけては、木村岳風、山田積善といった吟詠家が活躍し、現在の諸流派の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The birthday of the Emperor Showa became the 'Greenery Day' at the revision of the Act on National Holidays in 1898, when the Heisei period started, and was left to remain as a national holiday.発音を聞く 例文帳に追加

昭和天皇の誕生日は、平成元年（1989年、昭和64年）に祝日法の改正で「みどりの日」とされ、国民の祝日として残された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omi shonin refers to merchants from the Omi Province (present-day Shiga Prefecture) who were active from the Kamakura period through to Edo, Meiji, Taisho and Showa periods.発音を聞く 例文帳に追加

近江商人（おうみしょうにん）は、主に鎌倉時代から江戸時代、明治時代、大正時代、昭和時代にかけて活動した近江国・滋賀県出身の商人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス