Statistical Surveyとは 意味・読み方・使い方

(2) The Minister of Internal Affairs and Communications may, when finding it likely that the statistical survey for which a notification under the preceding paragraph was made might hinder the implementation of a fundamental statistical survey, request the head of the local public entity or any other executive committees to change or suspend the statistical survey for which the notification was made.発音を聞く 例文帳に追加

２　総務大臣は、前項の規定による届出のあった統計調査が基幹統計調査の実施に支障を及ぼすおそれがあると認めるときは、当該地方公共団体の長その他の執行機関に対し、当該届出のあった統計調査の変更又は中止を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A marketing survey company is providing us with statistical data concerning customers.発音を聞く 例文帳に追加

マーケティング調査会社から、お客さまに関する統計的なデータを提供してもらっている。 - Weblioビジネス英語例文

Source: Statistical Survey of Registered Foreigners (Immigration Bureau of Japan, MOJ), MHLW estimates.例文帳に追加

（出所）法務省入国管理局「外国人登録者統計」、厚生労働省推計。 - 経済産業省

Source: Compiled using date in "Population Census Report", "Annual Report of Population Estimates" and "Labor Force Survey". (Ministry of Internal Affairs and Communications, Statistics Bureau, Statistical Survey Department, Population Census Division)例文帳に追加

資料：総務省統計局統計調査部国勢統計課「国勢調査報告」、「人口推計年報」、「労働力調査」から作成。 - 経済産業省

Article 9 (1) The head of an administrative organ shall, when intending to conduct a fundamental statistical survey, obtain approval from the Minister of Internal Affairs and Communications in advance.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　行政機関の長は、基幹統計調査を行おうとするときは、あらかじめ、総務大臣の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 The head of an administrative organ may put in place enumerators when it is necessary for conducting a fundamental statistical survey.発音を聞く 例文帳に追加

第十四条　行政機関の長は、その行う基幹統計調査の実施のため必要があるときは、統計調査員を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 (1) The head of an administrative organ shall, when intending to conduct a general statistical survey, obtain approval from the Minister of Internal Affairs and Communications in advance.発音を聞く 例文帳に追加

第十九条　行政機関の長は、一般統計調査を行おうとするときは、あらかじめ、総務大臣の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who hindered another person requested to report a fundamental statistical survey under Article 13 in complying with the request for a report;発音を聞く 例文帳に追加

一　第十三条に規定する基幹統計調査の報告を求められた者の報告を妨げた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム