That is no good.例文帳に追加

それはダメだ。 - Tatoeba例文

That's no good, Tom.例文帳に追加

まずいぞ、トム。 - Tatoeba例文

BSD documents that no signal is sent and EPERM発音を聞く 例文帳に追加

がある。 - JM

that was no play.発音を聞く 例文帳に追加

それはなしよ。 - James Joyce『土くれ』

Note that there is no standard that says that the hostname set by sethostname (2)発音を聞く 例文帳に追加

が使われる。 「 sethostname (2) - JM

No doubt about that.例文帳に追加

それは確実だ。 - Weblio Email例文集

No, not that.発音を聞く 例文帳に追加

いいえ、ちがいます - Weblio Email例文集

That's no concern of mine.発音を聞く 例文帳に追加

我関せず焉だ - 斎藤和英大辞典

a moat that has no water発音を聞く 例文帳に追加

水のない堀 - EDR日英対訳辞書

someone or something that has no eyes発音を聞く 例文帳に追加

目の無いもの - EDR日英対訳辞書

a cow that has no horns発音を聞く 例文帳に追加

角の無い牛 - EDR日英対訳辞書

an object that is of no use発音を聞く 例文帳に追加

無用なもの - EDR日英対訳辞書

That's no secret.例文帳に追加

誰もが知っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"no, I could not do that;発音を聞く 例文帳に追加

「それはできん。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

There's no sense [No sense] (in) doing that.＝It's no sense doing that.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことをしても無意味[むだ]だ. - 研究社 新英和中辞典

It ought to be so―That is as it should be―That's only right and proper―That's quite proper and as it should be―It is quite natural that it should be so―（It is） no wonder （that it should be so）.発音を聞く 例文帳に追加

さもあるべし - 斎藤和英大辞典

This way there is no reason that Naka no Oe no Oji (Naka no Oe no Miko) would have assassinated Iruka.発音を聞く 例文帳に追加

そうなると中大兄皇子が入鹿を殺害する動機がなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, no. That won't do.発音を聞く 例文帳に追加

おっとどっこい! そうはいきません. - 研究社 新和英中辞典

No, no! That's not right.例文帳に追加

どっこい。そうはいかないよ。 - Tatoeba例文

something that has no meaning and no value発音を聞く 例文帳に追加

価値のない,つまらないもの - EDR日英対訳辞書

No, no! That's not right.発音を聞く 例文帳に追加

どっこい。そうはいかないよ。 - Tanaka Corpus

In Kojiki, there is a description that the Imperial Palace was "Katashio no ukiana no miya."発音を聞く 例文帳に追加

『古事記』にも「片塩浮穴宮」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that Yorimori had a son TAIRA no Toshimori, who became the Suruga no kuni no kami (the Governor of the Suruga Province).発音を聞く 例文帳に追加

子に駿河国守平俊盛がいたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's no door for that toilet.発音を聞く 例文帳に追加

そのトイレにドアはない。 - Weblio Email例文集

No sound will come out of that.発音を聞く 例文帳に追加

それは音が出ない。 - Weblio Email例文集

I want that no matter what.発音を聞く 例文帳に追加

どうしてもそれが欲しい。 - Weblio Email例文集

That is in no other place than here.発音を聞く 例文帳に追加

それはここにしかない。 - Weblio Email例文集

No-one can beat that.発音を聞く 例文帳に追加

誰もそれには勝てない。 - Weblio Email例文集

No one knows that.発音を聞く 例文帳に追加

それは誰にも分からない。 - Weblio Email例文集

There were no abnormalities in that.発音を聞く 例文帳に追加

それに異常は無かった。 - Weblio Email例文集

I have no relation to that.発音を聞く 例文帳に追加

それに拘りは無いです。 - Weblio Email例文集

I have no involvement with that.発音を聞く 例文帳に追加

それに拘りは無いです。 - Weblio Email例文集

There is no rain that doesn't stop.発音を聞く 例文帳に追加

止まない雨は無い。 - Weblio Email例文集

There's no end to that.発音を聞く 例文帳に追加

それには終わりがない。 - Weblio Email例文集

That's no big deal.発音を聞く 例文帳に追加

それは大したことは無い。 - Weblio Email例文集

There's no meaning in that.例文帳に追加

それに意味は無いです。 - Weblio Email例文集

There is no originality with that.例文帳に追加

それには斬新さがない。 - Weblio Email例文集

Still no answer to that発音を聞く 例文帳に追加

その回答はまだ無い - Weblio Email例文集

No need for that発音を聞く 例文帳に追加

その必要はありません - Weblio Email例文集

If that's still no good発音を聞く 例文帳に追加

それでもだめなら - Weblio Email例文集

That writer has no class.発音を聞く 例文帳に追加

あの作家はだめだ. - 研究社 新英和中辞典

You have no right to do that.発音を聞く 例文帳に追加

それは君, 越権だよ. - 研究社 新和英中辞典

There is no doubt about that.発音を聞く 例文帳に追加

その点は疑問はない. - 研究社 新和英中辞典

That's no good. We will have a retake..発音を聞く 例文帳に追加

これはエヌジーだ. - 研究社 新和英中辞典