The living room adjoins the dining room.発音を聞く 例文帳に追加

居間は食堂に続いている。 - Tanaka Corpus

The dining room intercommunicates with the kitchen.発音を聞く 例文帳に追加

食堂は台所とドア続きです. - 研究社 新英和中辞典

The living room doubles as a dining area.発音を聞く 例文帳に追加

居間が食事の場所を兼ねる. - 研究社 新英和中辞典

What time does the dining room open?例文帳に追加

食堂は何時にあきますか。 - Tatoeba例文

Let's adjourn to the dining room for dinner.例文帳に追加

食堂へ行って食事をしよう。 - Tatoeba例文

Is the dining room open now?例文帳に追加

食堂はもう開いてますか。 - Tatoeba例文

The dining room blackened out発音を聞く 例文帳に追加

暗くされたダイニングルーム - 日本語WordNet

They processed into the dining room発音を聞く 例文帳に追加

彼らは食堂へ入っていった - 日本語WordNet

Let's gather in the dining room発音を聞く 例文帳に追加

食堂に集まりましょう - 日本語WordNet

a suite of furniture for the dining room発音を聞く 例文帳に追加

食堂用のひとそろいの家具 - 日本語WordNet

What time does the dining room open?発音を聞く 例文帳に追加

食堂は何時にあきますか。 - Tanaka Corpus

Let's adjourn to the dining room for dinner.発音を聞く 例文帳に追加

食堂へ行って食事をしよう。 - Tanaka Corpus

the condition of the separation of a dining room and sleeping room発音を聞く 例文帳に追加

食事部屋と寝室とが分離されていること - EDR日英対訳辞書

A dining room 3 is arranged adjacent to the Japanese living room 2.例文帳に追加

茶の間２に隣接してダイニングルーム３を配設する。 - 特許庁

When the discussion was over, they adjourned to the dining room.発音を聞く 例文帳に追加

討議が終わると食堂に席を移した. - 研究社 新英和中辞典

She kept the dining room warm in the winter.例文帳に追加

彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。 - Tatoeba例文

Have you put out the light in the dining room?例文帳に追加

食堂の明かりを消してくれましたか。 - Tatoeba例文

Have you put out the light in the dining room?発音を聞く 例文帳に追加

食堂の明かりを消してくれましたか。 - Tanaka Corpus

The second favorite place was the "living also serves as dining and living room" (17 respondents).発音を聞く 例文帳に追加

2番目は「リビングルーム」（17人）。 - 経済産業省

Her voice echoed emptily in the dining room.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の声は食堂に空しく響きわたった。 - Weblio英語基本例文集

She kept the dining room warm in winter.例文帳に追加

彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。 - Tatoeba例文

Our house has seven rooms including the dining room.例文帳に追加

私達の家は食堂を含めて７部屋あります。 - Tatoeba例文

Our house has seven rooms including the dining room.例文帳に追加

私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。 - Tatoeba例文

The house has a dining room, a bedroom and a study.例文帳に追加

その家にはダイニング、寝室そして書斎があります。 - Tatoeba例文

played poker on the cleared dining room table発音を聞く 例文帳に追加

掃除された食堂テーブルの上でプレイされたポーカー - 日本語WordNet

The owners wanted to dado their dining room発音を聞く 例文帳に追加

所有者は食堂を腰はめにしたかった - 日本語WordNet

a piece of furniture that stands at the side of a dining room発音を聞く 例文帳に追加

ダイニングルームの端に立つ家具の1つ - 日本語WordNet

This curtain is too busy for the dining room.例文帳に追加

このカーテンは食堂には模様がくどすぎる - Eゲイト英和辞典

She kept the dining room warm in winter.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。 - Tanaka Corpus

She came into the dining room to find it empty.発音を聞く 例文帳に追加

彼女が台所に入ってみると、そこには誰もいなかった。 - Tanaka Corpus

Our house has seven rooms including the dining room.発音を聞く 例文帳に追加

私達の家は食堂を含めて７部屋あります。 - Tanaka Corpus

Our house has seven rooms including the dining room.発音を聞く 例文帳に追加

私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。 - Tanaka Corpus

The statue at Kyu-jikido (former dining room) of To-ji Temple in Kyoto (standing statue) (important cultural property)発音を聞く 例文帳に追加

京都・東寺旧食堂像（立像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue at Kyu-shokudo (former dining room) of Kofuku-ji Temple in Nara (standing statue) (national treasure)発音を聞く 例文帳に追加

奈良・興福寺旧食堂像（立像）（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At mealtimes, the dining room was always full of laughter.発音を聞く 例文帳に追加

食事のとき，食堂はいつも笑い声であふれていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He repaired at once to the dining-room,発音を聞く 例文帳に追加

フィリアス・フォッグはすぐに食堂へ行った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Then he went into the dining-room, to look for spirits.発音を聞く 例文帳に追加

強い酒か何かを探して台所へ行った彼は、 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To form a space for family room with a kitchen and a dining room arranged separately and with a living room arranged facing the kitchen and the dining room.例文帳に追加

キッチンとダイニングを分離して配置するとともに、キッチンとダイニングに面して茶の間を配置して家族室空間を形成する。 - 特許庁

Some have no clear space dividing the dining room living room and kitchen.発音を聞く 例文帳に追加

ダイニング・リビング・キッチンの間仕切りがないタイプが伺える。 - 経済産業省

A living room 5 is arranged adjacent to both the Japanese living room 2 and the dining room 3.例文帳に追加

茶の間２及びダイニングルーム３の双方に隣接してリビングルーム５を配設する。 - 特許庁

A living room 13 and a dining room 14 are arranged further at the corner side of the Japanese-style room 5.例文帳に追加

和室５の更に奥側にリビングルーム１３及びダイニングルーム１４を配設する。 - 特許庁

In the private dining-room the dinner party was in the best of spirits.発音を聞く 例文帳に追加

同じ建物の奥にある食堂では、パーティが絶頂を迎えていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

He objected to the allowance of smoking in the dining room発音を聞く 例文帳に追加

彼は食堂でたばこを吸うことを許可することに反対した - 日本語WordNet

a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers発音を聞く 例文帳に追加

ウェーターの指揮と客の案内の責任者である食堂従業員 - 日本語WordNet