VALVE;BALLの英語

To provide an exhaust gas flow control valve (ball valve) which exhibits satisfactory sealing performance without impairing sealing performance.例文帳に追加

排気ガス流量制御弁（ボールバルブ）において、シール性能が損なわれることなく、十分なシール性能を発揮することを課題とする。 - 特許庁

The valve ball 7 is rotated 180 degrees to discharge the foreign material caught by the first screen 16 or the second screen 17 through the outlet 4.例文帳に追加

弁ボール７を１８０度回転操作して、第１スクリーン１６あるいは第２スクリーン１７で捕捉した異物を出口４に排除する。 - 特許庁

In this constitution, when compressed air is supplied, its air pressure detaches the valve ball 60 from the valve seat 45 to open the inflow-hole 43, and when supplying of the compressed air is stopped, the valve ball 60 comes into contact, so as to be opposite to the valve seat 45 so as to close the inflow-hole 43.例文帳に追加

圧縮空気供給時には、その空気圧によって、弁ボール６０が弁座４５から離脱して、流入孔４３が開放されるとともに、圧縮空気の供給停止時には、背圧によって、弁ボール６０が弁座４５に対接して、流入孔４３が閉塞されるように構成される。 - 特許庁

To provide a valve ball receiver for valves of a diaphragm pump capable of preventing the valves from being inoperative even if sand-containing paint is used for a long period.例文帳に追加

砂入り塗料等を長期間使用した場合であっても、バルブが動作不能となることのないダイアフラムポンプのバルブ用のバルブボール受けを提供すること。 - 特許庁

A governing valve device for a pressure fluid operating tool comprises a valve ball (24) provided in an air gap (25) opened toward a sealing ring (23) of the valve of a movable piston (26).例文帳に追加

バルブボール（２４）を有する圧力流体作動工具のための調速バルブ装置であって、前記バルブボールは、可動ピストン（２６）のバルブの封止リング（２３）に向けて開口する空隙（２５）に設けられている。 - 特許庁

The valve ball 22 is pushed into a deep side when the sample plate 10 is joined to the reagent plate 16, a flow channel is formed in its periphery, the reagent flows out from a reagent vessel 18 into a clearance, and the reagent is developed between the both plates.例文帳に追加

サンプルプレート１０が試薬プレート１６に接合すると、弁球２２が奥側に押し込まれ、その周囲に流路が形成され、試薬槽１８から試薬が隙間へ流出し、試薬が両プレート間に展開される。 - 特許庁

The inlet side member 1 is formed with an inlet 3, and the outlet side member 2 is formed with an outlet 4, and a valve ball 7 having a through hole 6 is arranged between the inlet and the outlet freely to rotate.例文帳に追加

入口側部材１に入口３を出口側部材２に出口４を形成し、両口の間に流通孔６を有する弁ボール７を回転可能に配置する。 - 特許庁

An outlet side annular valve seat 12 has a second through hole 26 passing through from the abutting face of the valve ball 10 to an abutting face of an outlet side member 5, which has the second discharge port 27 for communicating the second through hole 26 with outside air.例文帳に追加

出口側環状弁座１２は弁ボール１０当接面から出口側部材５当接面まで貫通する第２貫通孔２６を有し、出口側部材５は第２貫通孔２６を外気に連通する第２排出口２７を有する。 - 特許庁