Western languageとは 意味・読み方・使い方

It was the first book of full-fledged translation into Japanese from a Western language.発音を聞く 例文帳に追加

西洋語からの本格的な翻訳書として日本初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the field of medicine, a doctor who practiced Western science was said to be a Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of Dutch language), in contrast to herb doctor.発音を聞く 例文帳に追加

医学について蘭学を実践する医師を漢方医に対して蘭方医という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genshun KOISHI (1743-February 9, 1809) was a Rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language) and Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of the Dutch language) in the late Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

小石元俊（こいしげんしゅん、寛保3年（1743年）-文化(元号)5年12月25日(旧暦)（1809年2月9日）は、江戸時代後期の蘭学者、蘭方医。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokichi HASHIMOTO (1763 - June 14, 1836) was a Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of the Dutch language) and Rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language).発音を聞く 例文帳に追加

橋本宗吉（はしもとそうきち、宝暦13年（1763年）-天保7年5月1日(旧暦)（1836年6月14日））は日本の蘭方医、蘭学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Dutch scholar (Rangakusha) was a person who pursued and researched Western sciences by means of the Dutch language.発音を聞く 例文帳に追加

蘭学者（らんがくしゃ）は、蘭学を修め研究した人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He taught medical science, pharmaceutical science, and botany to translators and rangakusha (persons who studied Western sciences by means of the Dutch language).発音を聞く 例文帳に追加

通詞や蘭学者に医学・薬学・植物学を教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Tibeto-Burman language spoken in northeastern India and adjacent regions of western Burma発音を聞く 例文帳に追加

インド北東部とビルマ西部に隣接する地方で話されているチベットビルマ語族の言語 - 日本語WordNet

the Indic language spoken by the people of India who live in Gujarat in western India発音を聞く 例文帳に追加

インド西部グジャラート州に住むインドの人々が話すインド語派の言語 - 日本語WordNet