Yo-shokuとは 意味・読み方・使い方

For more information, refer to yo-shoku.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは洋食を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information, refer to the item for yo-shoku.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは洋食を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dishes that cannot be identified as yo-shoku nor Asian dishes.発音を聞く 例文帳に追加

洋食やアジア系の料理では区別できないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHO Ko (scientist), SAI Yo and CHO Ki in the Later Han Dynasty, YO Shu, KAN Han and Keiko in Wei, ZHUGE Liang in Shoku (Shu), TAI Ki, WANG Xizhi and GU Kaizhi in the Eastern Jin are examples of such Bunjin good at paintings.発音を聞く 例文帳に追加

後漢では張衡(科学者)・蔡ヨウ・趙岐、魏の楊脩・桓範・嵆康、蜀の諸葛亮、東晋の戴逵・王羲之・顧愷之など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although being dishes that have been developed uniquely in Japan, so-called 'yo-shoku' (Western-style dishes), such as rice omelet and hashed rice, are not ordinarily included as wa-shoku.発音を聞く 例文帳に追加

なお、オムライス、ハヤシライス等のいわゆる「洋食」は日本で独自の発達を遂げた料理であるが、通常、和食とは呼ばない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In restaurants for western-style dishes in various areas, so-called "yo-shoku" (western-style dishes) with tastes tailored to Japanese were generated.発音を聞く 例文帳に追加

各地の西洋料理店では日本人の口に合うように改変された洋食が生み出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yo-shoku generated in Japan has been brought to China and Korea, and nowadays, are available throughout the world.発音を聞く 例文帳に追加

日本生まれの洋食は中国・韓国にも持ち込まれ、今では世界中で食べられるように広まってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス