Zenkoji templeとは 意味・読み方・使い方

Zenkoji soba in large part means soba restaurants around omote-sando (front approach) of Zenko-ji Temple and the soba that they serve.発音を聞く 例文帳に追加

主に善光寺表参道周辺で営業している蕎麦屋やそこが出す蕎麦を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using the term 'Zenkoji soba' in conjunction with a product, it is necessary to obtain permission (by authority) from Zenko-ji Temple Executive Office as well as to pay the royalty to use the Zenkoji brand.発音を聞く 例文帳に追加

商品に「善光寺そば」を使用する場合は善光寺事務局の許可（公許）をもらい、「善光寺ブランド」使用ロイヤルティーを支払う必要性が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the southern half of Zenkoji-daira became under the control of the Takeda side and pressure against powerful local clans on the Nagao side in the north of Zenko-ji Temple increased.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、善光寺平の南半分が武田氏の勢力下の置かれ、善光寺以北の長尾方諸豪族への圧力が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once every six years at Zenkoji in Nagano City, a replica of the principal Buddhist image housed at the temple is shown to the public.発音を聞く 例文帳に追加

長野市にある善(ぜん)光(こう)寺(じ)で６年に１度，この寺に収蔵されている本尊の複製が一般公開される。 - 浜島書店 Catch a Wave

With respect to the Zenkoji Earthquake in 1847 (May 7, 1847), a catfish appears in Kuniteru UTAGAWA's 'Sateha Shinshu Zenkoji' (Zenko-ji Temple in Shinano Province) and namazu-e were also published after the Odawara Earthquake in 1853 (March 11, 1853) and the Ansei Tokai Earthquake in the next year (December 23, 1854).発音を聞く 例文帳に追加

1847年の善光寺地震（弘化4年3月24日）では歌川国輝による「さてハしんしうぜん光寺」にナマズが現れるほか、1853年の小田原地震（嘉永6年2月2日）や翌年の安政東海地震（嘉永7年11月4日）の後にも鯰絵が出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Dozou (old Japanese storehouses) and vacant houses in front of Zenkoji Temple were obtained and refurbished by community development companies, establishing "Patio Daimon," a commercial accumulation for both the increased number of local residents and tourists.例文帳に追加

このため、同じメインストリートにある善光寺門前の土蔵、空き家屋等をまちづくり会社が取得・再生し、増加した地元居住者と観光客双方を対象とした商業集積「ぱてぃお大門」を開業した。 - 経済産業省