スープを漉す.例文帳に追加

strain soup発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

茶漉し.例文帳に追加

a tea strainer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

味噌漉し例文帳に追加

a miso strainer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

厚く漉いた紙例文帳に追加

thick paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手で漉いた紙例文帳に追加

hand-made paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

茶漉し網例文帳に追加

TEA STRAINER - 特許庁

茶漉し器例文帳に追加

TEA STRAINER - 特許庁

漉き装置例文帳に追加

PAPERMAKING APPARATUS - 特許庁

紙漉き装置例文帳に追加

PAPERMAKING APPARATUS - 特許庁

抹茶漉し器例文帳に追加

POWDERED TEA STRAINER - 特許庁

茶漉し容器例文帳に追加

TEA STRAINER CONTAINER - 特許庁

裏漉しにかける例文帳に追加

to strain （soup, etc.）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

絹漉しする例文帳に追加

to strain something through silk cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙を漉く機械例文帳に追加

a machine used for manufacturing paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

磁石付き漉し器例文帳に追加

FILTER WITH MAGNET - 特許庁

多層漉き抄紙機例文帳に追加

MULTIPLE LAYER PAPERMAKING MACHINE - 特許庁

味噌漉しおたま例文帳に追加

MISO FILTER LADLE - 特許庁

茶漉し蓋材例文帳に追加

TEA FILTERING COVER MATERIAL - 特許庁

コーヒーかすを漉し取る.例文帳に追加

strain out coffee grounds発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

水を砂漉しにする例文帳に追加

to filter water through sand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

味噌漉で水を汲むようだ例文帳に追加

It is attempting the impossible.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

絹漉しした物例文帳に追加

something that has been strained through silk cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漉油という植物例文帳に追加

a plant called {acanthopanax sciadophylloides}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漉油という樹脂液例文帳に追加

resin of the {acanthopanax sciadophylloides plant}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

模様を漉き入れた紙例文帳に追加

paper which has a watermark発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手で紙を漉くこと例文帳に追加

an act of making paper by hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漆の汁を漉すこと例文帳に追加

the act of filtering lacquer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

裏漉しという調理器具例文帳に追加

a cooking utensil called strainer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

餡などを布で漉すこと例文帳に追加

the act of filtering powdered beans発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

機械で紙を漉くこと例文帳に追加

the act of making paper with a machine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漉いたままで未加工の紙例文帳に追加

raw paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漉くことができる例文帳に追加

to be able to make paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かすを漉していない酒例文帳に追加

unrefined sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙を漉く職人例文帳に追加

a person who makes paper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

茶漉し付きティーポット例文帳に追加

TEAPOT WITH TEA STRAINER - 特許庁

茶漉し網及び急須例文帳に追加

TEA STRAINING NET AND TEAPOT - 特許庁

漉し器付き保温ボトル例文帳に追加

THERMOS BOTTLE WITH STRAINER - 特許庁

ティーバッグ用茶漉し例文帳に追加

TEA STRAINER FOR TEA BAG - 特許庁

茶漉袋の口閉じ具例文帳に追加

TEA BAG MOUTH CLOSING PIECE - 特許庁

茶漉及び急須例文帳に追加

TEA STRAINER AND TEAPOT - 特許庁

水漉しという,水を漉して清浄にする器具例文帳に追加

an apparatus through which liquids can be passed in order to clean them発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここまでは留め漉きも流し漉きも同様である。例文帳に追加

This is the same processes found in Tome-suki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漉し網内蔵の蓋付きカップ及び漉し網。例文帳に追加

CUP WITH LID INCORPORATING FILTER NET AND FILTER NET - 特許庁

さらにすべて手漉きで、漉き込み模様を付けたものを、「本鳥の子漉き模様紙」という。例文帳に追加

Moreover, all handmade paper with a pattern added is called 'genuine patterned torinoko paper.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス