accumulated wealthとは 意味・読み方・使い方

United States financier who accumulated great wealth from railroad and shipping businesses (1794-1877)発音を聞く 例文帳に追加

米国の金融家で、鉄道と物流で莫大な富を蓄積した（1794年−1877年） - 日本語WordNet

Nevertheless, a vast amount of wealth has been accumulated by Japanese households over the past 60 years.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、国民には膨大な富、家計の富が60年かかって蓄積されてきているわけであります。 - 金融庁

On the other hand, hyakusho who accumulated wealth grew from murakata-jinushi (influential landowners in the villages) to be wealthy farmers.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で富を蓄積した百姓は、村方地主から豪農に成長していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some farmers accumulated wealth through suiko (government loans made to peasants) and operation of private land, constituting the rich and powerful class and growing.発音を聞く 例文帳に追加

百姓の中から出挙・私営田活動を通じて富を蓄積した富豪層が成長し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having accumulated considerable wealth, these peasants purchased myoden and other properties, thereby gradually achieving freedom from the control of myoshu farmers.発音を聞く 例文帳に追加

経済力を獲得した一般百姓は、名田を購入するなどし、名主の支配から次第に逃れていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He built Ichijo Mansion with the wealth he accumulated as a Zuryo, and he often presented Michinaga with expensive gifts as a sign of his devotion.発音を聞く 例文帳に追加

受領として蓄えた財により一条邸を持ち、たびたび道長に多大な進物をしてこれに尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to books including "Taikoki" (Chronicle of Hideyoshi TOYOTOMI), he crossed the sea to Luzon island in the Azuchi-Momoyama period and accumulated enormous wealth as a trader.発音を聞く 例文帳に追加

『太閤記』などによれば、安土桃山時代にルソン島に渡海し、貿易商を営むことで巨万の富を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, many zuryo, who accumulated wealth, remained and settled themselves in the appointed province after termination of their term.発音を聞く 例文帳に追加

また、蓄財によって任国へ根を生やした受領の中には、任期後、そのまま任国へ土着した者も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス