activities dependentとは 意味・読み方・使い方

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Dependent" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act ("Dependent").発音を聞く 例文帳に追加

法別表第一の四の表の家族滞在の項の下欄に掲げる活動（家族滞在） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Dependent" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の四の表の家族滞在の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A compound acting on the hypothalamic arcuate nucleus and/or the anteroventral periventricular nucleus, e.g. a compound exhibiting estrogen agonist activities at the hypothalamic arcuate nucleus and estrogen antagonist activities at the anteroventral periventricular nucleus is effective as the agent for preventing/treating the disease dependent on the sex hormone such as female hormone-dependent cancer and endometriosis.例文帳に追加

視床下部弓状核または（および）前腹側脳室周囲核に作用を及ぼす化合物、例えば視床下部弓状核においてエストロゲンアゴニスト作用を有し、前腹側脳室周囲核においてエストロゲンアンタゴニスト作用を有する化合物は、女性ホルモン依存性癌、子宮内膜症などの性ホルモンに依存した疾患の予防・治療剤として有用である。 - 特許庁

The method comprises controlling the generated current level in the α1 subunit of the potential-dependent calcium channel by controlling phosphorylation of the β-subunit of the potential-dependent calcium channel using a chemical agent activating or hampering the respective activities of a protein kinase PKC and/or a casein kinase CK2.例文帳に追加

タンパク質リン酸化酵素ＰＫＣ及び／又はタンパク質リン酸化酵素ＣＫ２の各酵素活性を活性化する薬剤あるいは阻害する薬剤を用いて電位依存性カルシウムチャンネルβサブユニットのリン酸化を制御することにより、電位依存性カルシウムチャネルα１サブユニットの発現電流量を制御する。 - 特許庁

The applicant must be a dependent of a person residing in Japan with a status of residence listed in the left-hand column of Appended Table I (1) or (2) of the Immigration Control Act or with the status of residence of "Cultural Activities" or "College Student".発音を聞く 例文帳に追加

申請人が法別表第一の一の表若しくは二の表の上欄の在留資格、文化活動の在留資格又は留学の在留資格をもって在留する者の扶養を受けて在留すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Continual creation of (paddy) field environment by means of optimum pH value or the like solves problems for relieving agriculture based on agrochemical-dependent cultivation, reduces wastes through utilizing natural resources, thus serving as a means for prevailing agrochemical-free cultivation agricultural activities in the world.例文帳に追加

常に最適なｐＨ値などで田畑の環境を作り出す事により、農薬栽培が主流の農業から開放される為の課題を解決し、自然の資源を活用した無理．無駄．むらが無い無農薬栽培農業を世の中へ広めるための手段です。 - 特許庁

Under the current system, people staying in Japan with the "dependent" status of residence are given comprehensive permission to engage in activities outside of the previously granted status of residence, enabling them to work a maximum of 28 hours a week, excluding work at adult entertainment businesses.例文帳に追加

なお、現行制度では、「家族滞在」の在留資格をもって在留する者が、風俗営業が営まれている営業所において行う活動等を除き、週28時間以内の就労活動を行うことについて、包括的に資格外活動を許可している。 - 経済産業省