amount payableとは 意味・読み方・使い方

(vi) the amount of registration tax payable, and if there is a tax base amount therefor, including said amount;発音を聞く 例文帳に追加

六　登録免許税の額及びこれにつき課税標準の金額があるときは、その金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the application a fee to the amount of 581 . shall be payable.発音を聞く 例文帳に追加

申請するためには，手数料581ユーロを納付しなければならない。 - 特許庁

(i) A reassessment or an assessment and determination to decrease the payable tax amount発音を聞く 例文帳に追加

一　納付すべき税額を減少させる更正又は賦課決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Damages Payable by Person Who Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc.発音を聞く 例文帳に追加

虚偽記載のある届出書の届出者等の賠償責任額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a tax of a fixed amount per person and payable as a requirement for the right to vote発音を聞く 例文帳に追加

一人当たりの定額の、選挙権のために支払われる税金 - 日本語WordNet

(iv) Where the initial return form contains no statement of the tax amount payable upon filing said return form, despite the fact that such payable tax amount exists発音を聞く 例文帳に追加

四　先の納税申告書に当該申告書の提出により納付すべき税額を記載しなかつた場合において、その納付すべき税額があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount of the benefit payable is based upon a daily pro rata basis relating to the number of days of confinement.例文帳に追加

支払われるべき手当額は、拘留日数で日割りとなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Treatment where an Issuer of Discount Bonds Could not Deduct the Amount to Refund from the Amount Payable発音を聞く 例文帳に追加

割引債の発行者が還付する金額を納付すべき金額から控除できなかつた場合の処理 - 日本法令外国語訳データベースシステム