be doomedとは 意味・読み方・使い方

The nuclear‐powered ship, which was built at a great cost, is doomed to be demolished soon.発音を聞く 例文帳に追加

巨費を投じて建造された原子力船は間もなく解体される運命にある. - 研究社 新和英中辞典

I feel like i'm doomed for all of eternity to be trapped in an unhappy, adulterous relationship wrecking on this goddamn house which will never be just the way I want it.例文帳に追加

すべてが 運命のような気がする 不倫の関係 不幸の罠に陥るような 呪われた家を破壊する... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the signed apology were to become known to the lord of the Minakuchi domain, Koyokata would be doomed to be convicted according to the circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、詫び証文を書いたことが水口藩主の耳に達せば、事と次第によれば公用方の断罪も逃れられなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.発音を聞く 例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tanaka Corpus

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tatoeba例文

Once posthumous titles were given to emperors, however, the opponents to the enthronement of Emperor Kobun were doomed to be opponents to the judgment of Emperor Meiji.発音を聞く 例文帳に追加

しかしひとたび追諡がなされると、弘文天皇即位に反対するものは追諡した明治天皇の決定に反することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

that, ultimately, the industrial/factory mode of software production was doomed to be outcompeted from the moment capitalism began to create enough of a wealth surplus that many programmers could live in a post-scarcity gift culture.発音を聞く 例文帳に追加

つまり多くのプログラマがポスト稀少性時代の贈与文化の中で生きられるだけの富の余剰を資本主義が作り出せるようになった瞬間から、最終的にはソフト生産の産業資本主義様式は競争に負けるべく運命づけられているのだ、という考察だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』