big catchとは 意味・読み方・使い方

The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.例文帳に追加

大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。 - Tatoeba例文

in Japan, a drinking party held to ask a god for a big catch of fish when previous catches have been small, called {a yebisu festival}発音を聞く 例文帳に追加

不漁の時,豊漁を祈ってする,恵比須祭りという酒盛り - EDR日英対訳辞書

The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.発音を聞く 例文帳に追加

大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。 - Tanaka Corpus

The user can properly catch the usual conversation sound while the big sound such as shooting sound itself is accurately blocked.例文帳に追加

利用者は、射撃音のような大音響そのものを的確に遮断しつつ通常の話音を適切に聞き取ることができる。 - 特許庁

In the end, in the Battle of Dan-no-ura, Noritsune fought desperately in a lost battle and tried to jump on MINAMOTO no Yoshitsune but failed to catch him when Yoshitsune escaped by jumping from one boat to another, eight boats in total, and, at last, Noritsune died by jumping into the sea holding two big men under his arms.発音を聞く 例文帳に追加

最後は壇ノ浦の戦いの敗戦の中さんざんに戦い、源義経に組みかかろうとするが、八艘飛びで逃げられ、大男2人を締め抱えて海に飛び込んで死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

<The poem written by Prince Otsu when his secret rendezvous with ISHIKAWA no Iratsume was exposed by divination performed by TSUMORI no Muraji Toru> "Although we knew if we went on the big boat, the port master in the inlet would catch us. We still slept together"発音を聞く 例文帳に追加

<大津皇子、石川女郎（いしかはのいらつめ）に竊（しぬ）ひ婚（あ）ひたまへる時、津守連通（つもりのむらじとほる）が其の事を占(うら)ひ露はせれば、皇子のよみませる御歌一首>『大船（おほぶね）の津守が占（うら）に告（の）らむとは兼ねてを知りて我が二人寝し』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if a force in a return direction is applied to the carrier 11 when a feed arm 30 (a feeding means) is double-acting, a big frictional resistance is produced by catch occurring between the braking means and the linear slip stopping part 15, in order to reliably prevent the carrier 11 from being returned.例文帳に追加

送りアーム３０（送り手段）の復動時にキャリア１１に戻り方向の力が作用しても、制動手段３２と線状滑り止め部１５との間に生じる引っ掛かりにより大きな摩擦抵抗が発生し、キャリア１１の戻りが確実に防止される。 - 特許庁