both systemsとは 意味・読み方・使い方

Repeater systems are arranged at both sides of a fire wall, and connections are established between the repeater systems.例文帳に追加

ファイアウォールの両側に中継システムを配置し、その中継システム間でコネクションを確立する。 - 特許庁

The metadata can be completely synchronized between two systems, and copies are stored in both systems.例文帳に追加

メタデータは、２つのシステム間で完全に同期させることができ、両方のシステムにコピーが記憶される。 - 特許庁

Thereafter, the developing apparatus is moved by operating both driving systems.例文帳に追加

その後，両駆動系を動作させて現像装置を移動させる。 - 特許庁

In the second and third systems being normal systems, the driving of the motor is started after waiting for termination of processing B in the both systems.例文帳に追加

正常系統である第２系統および第３系統では、両方の処理Ｂの終了を待って、電動機の駆動が開始される。 - 特許庁

The panel's open. if ionized gas got in here, it could've melted the primary circuits of both systems.例文帳に追加

イオン化ガスが入り込めば 両方の主回路が溶かされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

upload the remote configuration file to the remote host This is straightforward - in both operating systems, use ftp to upload .pearrc to /home/username/pear/.pearrc発音を聞く 例文帳に追加

どちらの OS でも FTP を使って.pearrc を /home/username/pear/.pearrcへアップロードします。 - PEAR

The seniority-based and performance-based wage systems both have their advantages and disadvantages, and employees have various viewpoints for both wage systems.例文帳に追加

年功序列と成果給は、それぞれメリットとデメリットがあり、それぞれの賃金制体系に対する従業員の意識も様々である。 - 経済産業省

giving the same effective size disk, but with cylinder and head counts within the BIOS API's range (Incidentally, I have both Linux and FreeBSD existing on one of my hard disks above the 1024th physical cylinder, and both operating systems boot fine, thanks to BIOS LBA).発音を聞く 例文帳に追加

これらのOSが問題なく起動するのも、BIOS LBA のおかげなのです)。 - FreeBSD