To solve a problem in a brake fluid pressure generating device wherein braking control force is added to a regulator through a stroke simulator, and the fluid pressure supplied from a fluid pressure source is outputted after being regulated to a value corresponding to the braking control force by the regulator, that returning stroke before the start of lowering the output fluid pressure is increased in releasing the brake, which causes the bad feeling in braking.例文帳に追加

ストロークシミュレータを介して調圧弁にブレーキ操作力を加え、その調圧弁で液圧源から供給される液圧をブレーキ操作力に応じた値に調圧して出力するブレーキ液圧発生装置は、ブレーキ戻し時に、ブレーキ液圧が下がり始めるまでの戻しストロークが大きくなり、ブレーキフィーリングが悪いのでこの問題を無くす。 - 特許庁

From a master cylinder 21, liquid pressure is supplied to wheel cylinders 18 and 19 which give hydraulic braking force to non-drive wheels 14 and 15 while wheels 16 and 17 to give hydraulic braking force to driving wheels 12 and 13 are supplied by a regulator 26 which regulates the power liquid pressure of an auxiliary liquid pressure source 22.例文帳に追加

非駆動車輪１４、１５に液圧制動力を付与するホイールシリンダ１８、１９にはマスターシリンダ２１により液圧を供給し、駆動車輪１２、１３に液圧制動力を付与するホイール１６、１７には補助液圧源２２のパワー液圧を調圧するレギュレータ２６により供給する。 - 特許庁

The hysteresis for increasing the output fluid pressure of the regulator to the simulator piston stroke in increasing the braking control force, in comparison with the output fluid pressure of the regulator to the simulator piston stroke in decreasing the braking control force is applied to a stroke simulator SS by, for example, increasing the sliding resistor of the simulator piston 44 in comparison with the sliding resistance of the input piston 42.例文帳に追加

シミュレータピストン４４の摺動抵抗を入力ピストン４２の摺動抵抗よりも大きくする等してストロークシミュレータＳＳに、ブレーキ操作力増加時のシミュレータピストンストロークに対する調圧弁の出力液圧をブレーキ操作力減少時のシミュレータピストンストロークに対する調圧弁の出力液圧よりも高めるヒステリシスを付与した。 - 特許庁

To improve action effects of a anti-nose dive by rapidly operating a pressure regulator simultaneously with braking and by raising a pressure-side damping force.例文帳に追加

ブレーキ操作と同時に圧力レギュレータを速やかに動作させると共に圧側減衰力を上昇させてアンチノーズダイブの作用効果をより高めること - 特許庁

A braking force is converted to an oil pressure by the pressure regulator 21, and an initial load of a suspension spring 13 is raised by this oil pressure so as to restrain a nose dive amount and to raise the pressure-side damping force through provision of a pressure-side damping valve V.例文帳に追加

ブレーキ力を圧力レギュレ‐タ２１で油圧に変換し、この油圧で懸架スプリング１３のイニシャル荷重を高めることでノーズダイブ量を抑えると共に圧側減衰バルブＶを設けて圧側減衰力を上昇させ。 - 特許庁

The fishing reel has the following construction: A bent part 27f bent toward the reel body 1 side is formed at the dragging part 27 of the handle shaft 20 of a braking force regulator 26 functioning to brake a dragging mechanism (friction disc 25) engaged to a drive gear 18 transmitting the rotation of a handle 21 to a spool 7.例文帳に追加

スプール７にハンドル２１の回転を伝えるドライブギヤ１８に係合するトラグ機構（摩擦板２５）を制動する制動力調節体２６のハンドル軸２０のドラグ操作部２７に、リール本体１側に屈曲した屈曲部２７ｆを形成する。 - 特許庁

To improve the operational feeling in quick braking operation of a brake fluid pressure generating device which outputs the fluid pressure supplied from a fluid pressure source after regulating the same to a value corresponding to the brake operating force by a regulator of which an operating state is changed in accordance with the displacement of an input piston and a simulator piston.例文帳に追加

入力ピストンやシミュレータピストンの変位に応じて作動状況が変わる調圧弁で液圧源から供給される液圧をブレーキ操作力に応じた値に調圧して出力するブレーキ液圧発生装置のブレーキ急操作時の操作フィーリングを改善する。 - 特許庁