To provide a guide device for enabling stable winding on a bobbin by achieving good step passing property in post-processing and a small variation in the tow width, a winder including the same, a method of manufacturing a continuous fiber bunch using the same, and the carbon fiber bunch to be produced using the same.例文帳に追加

後加工での工程通過性が良好で、かつトウ幅の変動率が小さく安定してボビンに巻き取ることができるガイド装置、そのガイド装置を具備する巻取機、その巻取機を用いた連続繊維束の製造方法、およびその方法により得られる炭素繊維束を提供する。 - 特許庁

The fiber optic cable 10 comprises a bunch of a plurality of fiber optics 1 which are formed so as to transmit the light of 155 to 400 nm in wavelength, and capillaries 2 and 3 having insertion holes 4 and 7 into which the ends of the plurality of fiber optics 1 are inserted.例文帳に追加

本発明による光ファイバケーブル１０は、波長が１５５ｎｍ以上４００ｎｍ以下の光を伝送可能に形成された複数の光ファイバ１の束と、複数の光ファイバ１の端が挿入されている挿入孔４、７を有するキャピラリ２、３とを具備する。 - 特許庁

In these method and device for winding synthetic fiber, yarn is moved in a traverse center direction without forming a tail bunch of a rod winding and regular winding is stared from the time when yarn is engaged to a traverse guide.例文帳に追加

棒巻きであるテールバンチを形成することなくトラバース中心方向に糸条が移動し、トラバースガイドと係合した時点から正規の巻取りを開始する合成繊維の巻取り方法及び装置。 - 特許庁

The protruding portions 6 and 9 are formed so as to give a curved surface shape along the lateral side of the bunch of the plurality of fiber optics 1 to the insertion holes 4 and 7.例文帳に追加

この突出部６、９は、複数の光ファイバ１の束の側面に沿った曲面形状を挿入孔４、７に与えるように形成されている。 - 特許庁

The periphery of a parallel bunch 13 of pipe conduits including conduits 1D and 1E equipped with a repair structure as described is surrounded by plates 71-74 of fiber-reinforced resin, and ultraviolet hardening resin sheet 4 is wound around the resin plates 71-74.例文帳に追加

このような修理構造を備えた管路１Ｄ，１Ｅを含む平行管路群１３の周囲を繊維強化樹脂板７１〜７４で囲み、樹脂板７１〜７４の外周に紫外線硬化樹脂シート４を巻き付ける。 - 特許庁

The humidifier 100 has a hollow fiber membrane module 10 consisting of a bunch of hollow fiber membranes coated with a resin layer 12, on an outer periphery of which 12, a metal outer wall layer 16 is put with a constant space set against the resin layer 12.例文帳に追加

加湿器１００は、加湿要素である中空糸膜の束からなる中空糸膜モジュール１０が樹脂層１２によって被覆され、樹脂層１２の外周には、樹脂層１２に対して一定の空間を開けて金属製外壁層１６が外装されている。 - 特許庁

In this method of manufacturing a prepreg, a bunch of carbon fiber aligned in a direction is sandwiched by a release paper coated with a thermosetting resin, then it is nipped with at least a pair of heated metal nip rolls, and further the thermosetting resin is impregnated into the carbon fiber by being pressed to a heated metal roll group comprising at least two rolls.例文帳に追加

更には、一方向に引き揃えられた炭素繊維束を熱硬化性樹脂を塗布した離型紙で挟み込んだ後、少なくとも１対の加熱金属ニップロールでニップし、さらに少なくとも２本以上からなる加熱金属ロール群に圧接させることで、炭素繊維に熱硬化性樹脂を含浸せしめるプリプレグの製造方法。 - 特許庁

The device 10 comprises an approximately elliptic reflector 12, a light source 14, and several optical fiber cables, namely, a bunch of optical fibers 16, 18, containing optical fibers 36, 38 for functionally and selectively receiving and/or converging a light beam 20 generated by the light source 14 and functionally and selectively transferring the received light beam 20 to one or more distant position.例文帳に追加

装置10は、略楕円型のリフレクター12、光源14及び、光源14により発生された光線20を機能的にそして選択的に受けそして／又は集めるとともに、受けた光線20を１つ以上の離間位置に機能的にそして選択的に移送する光ファイバー36,38をそれぞれ含む幾つかの光ファイバー・ケーブルつまりファイバー束16,18を有する。 - 特許庁