business resolutionとは 意味・読み方・使い方

(v) In cases where the certified dispute resolution business operator engages in any other business, the type and details of such business発音を聞く 例文帳に追加

五　認証紛争解決事業者が他の事業を営んでいる場合のその事業の種類又は内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) The registered domicile of the certified dispute resolution business operator (limited to individuals発音を聞く 例文帳に追加

二　認証紛争解決事業者（個人に限る。）の本籍 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Entrustment of Business Activities for Complaint Processing Procedures or Dispute Resolution Procedures発音を聞く 例文帳に追加

苦情処理手続又は紛争解決手続の業務の委託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) In cases where any officer of the certified dispute resolution business operator (excluding individuals) engages in any other business, the type of such business発音を聞く 例文帳に追加

七　認証紛争解決事業者（個人を除く。）の役員が他の事業を営んでいる場合のその事業の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a resolution to abolish business of a Securities Finance Company (limited to the business prescribed in Article 156-24(1)), or resolution to dissolve a Securities Finance Company; and発音を聞く 例文帳に追加

一　証券金融会社の業務（第百五十六条の二十四第一項に規定する業務に限る。）の廃止又は解散の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The certified dispute resolution business shall operator preserve the procedure operation records for ten years or more from the date of termination of the certified dispute resolution procedures which the certified dispute resolution business operator has carried out.発音を聞く 例文帳に追加

２　認証紛争解決事業者は、手続実施記録を、その実施した認証紛争解決手続が終了した日から少なくとも十年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The telephone number or the e-mail address of the certified dispute resolution business operator発音を聞く 例文帳に追加

一　認証紛争解決事業者の電話番号又は電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

(21) The term "Dispute Resolution, etc." as used in this Act means business activities pertaining to Complaint Processing Procedures and Dispute Resolution Procedures as well as business activities incidental thereto.発音を聞く 例文帳に追加

２１　この法律において「紛争解決等業務」とは、苦情処理手続及び紛争解決手続に係る業務並びにこれに付随する業務をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム