小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 策略の英語・英訳 
意味例文 (167件)類語 

策略の英語

さくりゃく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stratagem; artifice; trick


研究社 新和英中辞典での「策略」の英訳

さくりゃく 策略

a trick

【形式ばった表現】 a stratagem

【形式ばった表現】 a ruse

【形式ばった表現】 an artifice

tactics

wiles

策略を巡らす

devise a stratagem

策略を用いる

use artifice

play a (mean) trick 《on somebody》

策略で[を用いて]

《escape》 by [with] a trick [stratagem]

策略に富む

be a shrewd tactician [schemer]

彼らは勢力回復のためあらゆる策略を弄(ろう)している. They are resorting to every stratagem [《口語》 trying every trick in the book] to regain their influence.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「策略」を含む例文一覧

該当件数 : 167件



例文

策略例文帳に追加

an artifice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

策略家例文帳に追加

a schemer - 斎藤和英大辞典

策略家例文帳に追加

a tactician発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

策略家例文帳に追加

a man of resources発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

策略家例文帳に追加

a designing woman - 斎藤和英大辞典

下手な策略例文帳に追加

an inept plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

策略家例文帳に追加

a person who uses artifice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「策略」の英訳

策略

artifice； finesse； gambit； guile； maneuver； practice； ruse； strategy； trick； wile

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「策略」の英訳

策略

読み方：さくりゃく

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 scheme; tactic; stratagem; trick

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「策略」の英訳

策略

better mousetrap
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「策略」の英訳

策略

stratagem; artifice; trick
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「策略」の英訳

策略

* さくりゃく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
trick ** (n*) 共起表現
関連語
錯覚, トリック
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「策略」の英訳

策略

名詞
1 gimmick, twist, device

巧妙な策略

(any clever maneuver)

he would stoop to any device to win a point 彼は点を取るためにはどんな計略も辞さないだろう
it was a great sales gimmick それは、すばらしい販売戦略だった
a cheap promotions gimmick for greedy businessmen 貪欲なビジネスマンのためのちゃちな昇進策略
2 fast one, trick

ずる賢い、または人をだます行動、または計略

(a cunning or deceitful action or device)

he played a trick on me 彼は私にいたずらをした
he pulled a fast one and got away with it 彼はだまして、それをとがめられなかった
3 ruse, artifice

（特に捕獲を逃れるための）人をだます方策

(a deceptive maneuver (especially to avoid capture))

4 trick

愚かで軽率なことを人にさせるような試み

(an attempt to get you to do something foolish or imprudent)

that offer was a dirty trick その申し出は卑劣な策略だった
5 scheme, strategy

入念で体系的な行動計画

(an elaborate and systematic plan of action)

6 dodge, stratagem, contrivance

人を欺いたり、何かを逃れようとする、巧みでずるい策略

(an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade)

his testimony was just a contrivance to throw us off the track 彼の告白は私たちから逃れるためのごまかしだった
「策略」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「策略」の英訳

策略

読み方 サクリャク

plan；trickery；intrigue；ruse

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「策略」の英訳

策略

plot，tactics，trickery，trick，maneuvers，practices
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「策略」の英訳

策略

訳語 game

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「策略」の英訳

策略

plot
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「策略」に類似した例文

策略

1

策略

例文

an artifice

2

策略をめぐらす

例文

to revolve a scheme―devise a scheme―form a design―lay a plan

3

策略に陥る

例文

to fall into a snare―walk into a trap

4

下手な策略

例文

an inept plan

5

策略の巧みな人

例文

a person who plans, plots, or schemes skillfully and shrewdly

6

平凡な策略

例文

an unoriginal strategy

7

策略が尽きた

例文

I am at the end of my resources―at my wits' end.

8

策略を用いる、策略を施す

例文

to resort to artifice―manoeuvre

9

入れ知恵された策略

例文

a trick suggested by someone

10

策略がはずれた

例文

The stratagem failed.

11

巧妙な策略

例文

any clever maneuver

12

進歩的な策略

例文

progressive euchre

13

浅薄な策略

例文

an imprudent tactic

14

こうかつな策略

例文

a cunning maneuver

15

人の策略にかかる

例文

to fall a victim to one's schemes

16

邪悪な策略

例文

an evil trick

17

策略の種本

例文

a book on strategy

18

策略を使ってしのぐ

例文

outdo someone in trickery

19

商売上の策略

例文

business strategy

20

策略を用いて.

例文

by artifice

21

策略に富む人

例文

a man of resources

22

くだらない策略.

例文

a paltry trick

23

策略が図に当たった

例文

The stratagem took.

24

卑劣な策略.

例文

a mean trick

25

一時しのぎの策略を講じる

例文

to follow a temporary strategy

26

策略に長けた人

例文

a person skilled in maneuvering

27

策略は実にうまくいった。

例文

The trick worked beautifully.

28

大胆で策略にとんでいること

例文

of a person, the state of being courageous and resourceful

29

とてもひどい策略

例文

a villainous plot

30

ゲームや会話での策略

例文

a maneuver in a game or conversation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「策略」を含む例文一覧

該当件数 : 167件



例文

策略を用いる、策略を施す例文帳に追加

to resort to artifice―manoeuvre発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

策略を用いて.例文帳に追加

by artifice発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

卑劣な策略.例文帳に追加

a mean trick発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

くだらない策略.例文帳に追加

a paltry trick発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

策略に富む人例文帳に追加

a man of resources発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

策略がはずれた例文帳に追加

The stratagem failed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

巧妙な策略例文帳に追加

any clever maneuver発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

進歩的な策略例文帳に追加

progressive euchre発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「策略」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (167件)類語 
和英辞書の「策略」の用語索引

策略のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「策略」のお隣キーワード

策猶

策生

策甫

策田

策男

策略

策略で

策略で手に入れる

策略で陥れて…させる

策略に富む

策略は実にうまくいった。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS