carbarnとは 意味・読み方・使い方

Route 72: Keihan Yawata - Sayama - Hayashi - Kintetsu Okubo - Uji carbarn発音を聞く 例文帳に追加

京阪八幡～佐山～林～近鉄大久保～宇治車庫72系統 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The implement for receiving dew condensation water droplets of the carbarn comprises both a plurality of tying devices 5 formed in such a way as to be mounted to bolts 7 for fabricating the existing carbarn made of corrugated steel sheets and a sheet 4 suspended via the tying devices 5 for receiving dew condensation dripping from the ceiling of the carbarn made of the corrugated steel sheets.例文帳に追加

既設の波型鋼板製車庫の組立て用ボルト（７）に装着できるように形成された複数のツナギ具（５）と、このツナギ具（５）を介して吊り上げられた前記波型鋼板製車庫の天井から滴る結露を受け取るためのシート（４）からなることを特徴とする車庫の結露水滴受け具。 - 特許庁

To provide an implement for receiving dew condensation water droplets of a carbarn capable of being inexpensively and easily mounted and reducing the occurrence of dew condensation in the carbarn.例文帳に追加

車庫のスペースを狭めることなく、安価で簡単に取り付けられ、しかも車庫内の結露の発生自体も少なくできる車庫の結露水滴受け具を提供する。 - 特許庁

The Kyoto Municipal Streetcar once ran between Higashioji-dori Street and Nishioji-dori Street and today's Kitaoji Bus Terminal used to be Karasuma shako (Karasuma carbarn).発音を聞く 例文帳に追加

かつては東大路通から西大路通までを京都市電が走っており、現在の北大路バスターミナルには烏丸車庫があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its building above ground used to be a carbarn for the City Streetcars, and was later turned into the Karasuma City Bus Office, then into City Subway Karasuma Line Kitaoji Station (it had also housed an inspection facility for subway cars until Takeda Station was extended), but now large-scale commercial facilities have been built there in order to effectively utilize the old carbarn site as one of the management reforms.発音を聞く 例文帳に追加

地上部は市電の烏丸車庫を経て市バス烏丸営業所、地下鉄烏丸線北大路駅（竹田駅延長までは地下鉄車両の検査設備併設）であったが、経営改善のため車庫用地の有効活用を目的として大規模商業施設が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is at the northwest corner of Kitaoji-dori Street and Karasuma-dori Street (precisely, a block to the west), and it has been the landmark of Kitaoji-dori Street since it was Karasuma Shako (carbarn) of Kyoto City Trams.発音を聞く 例文帳に追加

北大路通と烏丸通の北西角（厳密には一筋西）にあり、京都市電の烏丸車庫の時代から北大路通のランドマークとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス