caricaturesとは 意味・読み方・使い方

Though "Hokusai Manga" was a etehon (art manuals) (book of sketches), there were caricatures and cartoons.発音を聞く 例文帳に追加

『北斎漫画』は絵手本（スケッチ画集）であったが、戯画や風刺画も載っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All four scrolls of "Choju Jinbutsu Giga" (caricatures of frolicking birds, animals and humans) are emakimono that have been handed down to Kozan-ji Temple in Ukyo Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

『鳥獣人物戯画』全4巻は、京都市右京区の高山寺に伝わる絵巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with "Bandainagon ekotoba" (picture scrolls about the Conspiracy of Otenmon gate), "Shigisan engi emaki," and "Choju Jinbutsu Giga" (caricatures of frolicking birds, animals, and humans) (all are designated as national treasures), are called the best four picture scrolls of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

『伴大納言絵詞』、『信貴山縁起絵巻』、『鳥獣人物戯画』（いずれも国宝）とともに日本四大絵巻と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps, historically unrenowned priests who grieved over social situations by assimilating animals to people might have drawn caricatures in a smile-provoking way.発音を聞く 例文帳に追加

おそらく歴史上無名の僧侶などが、動物などに例えながら世相を憂い、ときには微笑ましく風刺したものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, even after caricatures and Yakushae were banned, it published Yakushae as "scribbling."発音を聞く 例文帳に追加

それにもかかわらず、風刺画や役者絵禁止令が出された後にも「落書き」と称して役者絵を出版している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of this word was the first published comic magazine in Japan, "The Japan Punch" which was made based on the British magazine of caricatures called Punch.発音を聞く 例文帳に追加

これは、イギリスの風刺漫画雑誌パンチ(雑誌)をもとに日本国内で創刊された、日本最初の漫画雑誌『ジャパン・パンチ』を語源とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A book called "Red Comic Books: The Origins of Modern Japanese Manga" points out that 'mankaku' has no meaning of caricatures and supports the former theory.発音を聞く 例文帳に追加

『日本近代漫画の誕生』は、「まんかく」が戯画の意味を持たないことを指摘し、前者を支持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the influence of this fact, some books containing several pictures like caricatures are titled 'something manga' such as "Korin Manga" (Korin's sketches) (1817) written by Korin OGATA.発音を聞く 例文帳に追加

この影響を受け、尾形光琳の『光琳漫画』（1817年）などいくつもの戯画風の絵を載せた書籍が「-漫画」というタイトルになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス