celestial worldとは 意味・読み方・使い方

I will become god of the celestial world.例文帳に追加

僕は神世界の神になる。 - Tatoeba例文

The celestial world has angels under gods command.例文帳に追加

天界には 神が統べる天使たちがいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When Ashihara no Nakatsukuni (literally, "Central Land of Reed Plains," which refers to the human world) was pacified, he was ordered by Amaterasu to come down from the celestial world and govern it.発音を聞く 例文帳に追加

葦原中国平定の際、天降って葦原中国を治めるようアマテラスから命令される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In heaven celestial beings are living, in the spirit land angels are living, in the positive world positive spirits are living and in the negative world negative spirits are living.発音を聞く 例文帳に追加

天国には天人が、霊国には天使が住み、幽界は陽界には陽霊人が、陰界には陰霊人が住んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiiwaku: "Kore tada jinten (human world/celestial world) no shoka ni shite yuro no in nari (only creating the cause of earthly desires)." (The master said: "They are small accomplishments within spiritual darkness, and you are only creating the cause of earthly desires.)発音を聞く 例文帳に追加

師曰く「此れ但だ人天（人間界・天上界）の小果にして有漏の因なり（煩悩の因を作っているだけだ）。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought to refer to Japanese soil in which human beings live, in contrast to the celestial world Takamanohara in which gods live.発音を聞く 例文帳に追加

神の住む天上世界である高天原と対比して、人間の住む日本の国土を指すと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acts of celestial beings and angels are reflected in acts of humans and in contrast how humans show their freedoms and abilities is also reflected in heaven and the spiritual world.発音を聞く 例文帳に追加

天人や天使の行為が人間にうつるのであるが、逆に人間の自由や能力の如何によっての行為も天界や霊界に反映する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス