close aideとは 意味・読み方・使い方

On December 26, his close aide Shigetane TO came to Kamakura.発音を聞く 例文帳に追加

11月18日、近仕を務める東重胤が鎌倉に参る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You approached his close aide, godasan, to get the evidence.例文帳に追加

その証拠をつかむために 側近の郷田さんに近づき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After transferring the headship of the family to his son, Josui continued to serve Hideyoshi as his close aide.発音を聞く 例文帳に追加

家督を譲った後も、如水は秀吉の側近として仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was a close aide to Isami KONDO, the leader of the Shinsengumi.発音を聞く 例文帳に追加

新選組局長近藤勇の側近を勤めていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took part in the shogunate government as the close aide of Sadanobu MATSUDAIRA in the Kansei Reforms.発音を聞く 例文帳に追加

寛政の改革では松平定信の側近として幕政に参与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the Emperor Godaigo as a close aide and took part in a plot to overthrow the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く 例文帳に追加

後醍醐天皇の側近として仕えて、鎌倉幕府倒幕計画に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last person was FUJIWARA no Uona, a close aide of the Emperor Konin and the fifth son of Fusamae.発音を聞く 例文帳に追加

最後は光仁天皇の側近で房前の5男にあたる藤原魚名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakusan was one of the branch temples of the Enryaku-ji Temple, and Morotaka's father was Goshirakawa's close aide, Saiko.発音を聞く 例文帳に追加

白山は延暦寺の末寺であり、師高の父は後白河の近臣・西光だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス