co-actingとは 意味・読み方・使い方

A power transfer assembly includes a magnet rotor having a permanent magnet 26 co-acting with a pair of electroconductive rings 18, 19 on a conductor rotor.例文帳に追加

動力伝達アセンブリは、導体ロータ上の１対の電気伝導性リング(18、19)と協働する永久磁石(26)を有する磁石ロータを含む。 - 特許庁

Tasaka skillfully awakened Yoshiko SAKUMA to acting in "Goban-cho Yugiri-ro" (Evening Mist Tower of the Fifth Town) and "Mizuumi no Koto" (The Strings Cleansed at the Lake), and similarly awakened Yoshiko MITA to acting in "Same" (The Shark) and "Hiyameshi to Osan to Chan" (Cold Rice, Osan, Chan) in which she co-starred with Kinnosuke NAKAMURA.発音を聞く 例文帳に追加

そして、佐久間良子を『五番町夕霧楼』『湖の琴』で、三田佳子を中村錦之助とのW主演作『鮫』『冷飯とおさんとちゃん』で見事に演技開眼させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vinylbenzyl etherfied polystyrene (co)polymer is produced by acting a vinylbenzyl halide to a polystyrene (co)polymer having at least one hydroxy group bonded to a benzene nucleus in the presence of an alkali, wherein a vinylbenzyl group is etherified to at least one benzene nucleus of the polystyrene (co)polymer.例文帳に追加

ポリスチレン系（共）重合体の少なくとも１個のベンゼン核にビニルベンジル基がエーテル結合をしているビニルベンジルエーテル化ポリスチレン系（共）重合体であり、ベンゼン核に結合した水酸基を１以上有するポリスチレン系（共）重合体に塩基の存在下ビニルベンジルハライドを作用させることによって製造される。 - 特許庁

Since 2000, he has been co-hosting 'Kyogen for physical, mental and technical training (TOPPA!)' (kyogen study group formed by six young members of the Shigeyama acting family) along with Senzaburo SHIGEYAMA, Masakuni SHIGEYAMA, Ippei, Shigeru and Doji SHIGEYAMA.発音を聞く 例文帳に追加

2000年からは、「心・技・体、教育的古典狂言推進準備研修練磨の会（TOPPA!）」を茂山千三郎、茂山正邦、逸平、茂、茂山童司と共に主催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biasing means of a face sealing device for applying a bias force between a pair of co-acting seal rings contains a bias spring 3 arranged between a pair of supporting elements 4 and 5 arranged at an interval in an axial direction, and supported by the supporting elements.例文帳に追加

一対の協働するシールリングの間にバイアス力をかけるための、面シール装置の付勢手段であり、軸方向に間隔を置いて配置された一対の支持要素４，５と、支持要素の間に配置され、該支持要素によって支持されるバイアスばね３とを含む。 - 特許庁

The method comprises the co-administration of a bimodally-acting opioid agonist which activates both inhibitory and excitatory opioid receptor-mediated functions of neurons in the nociceptive (pain) pathways of the nervous system and an opioid receptor antagonist which selectively inactivates excitatory opioid receptor-mediated side effects.例文帳に追加

神経系の侵害受容（痛覚）経路の抑制性および興奮性オピオイド受容体調節機能を活性化する両作用性オピオイド作用物質と、興奮性オピオイド受容体調節副作用を選択的に不活化するオピオイド受容体拮抗物質とを共に投与する。 - 特許庁

While Shinto and Buddhist deities progressed to commingle and the position of the Emperor was transformed, with the entry of Emperor Shomu into priesthood (God to Buddha) and the re-enthronement of the Retired Empress Koken (Buddha to God), Dokyo, who entered the imperial court as a nursing-dhyana-priest for Empress Koken (Empress Shotoku) and had been favored by her, was enthroned as the Priest Emperor, acting correspondingly with the Emperor, and he became the de-facto co-governor with the Empress, in charge of the management Buddhism business and religious ceremonies for gods of heaven and earth.発音を聞く 例文帳に追加

聖武天皇の出家（神⇒仏）、孝謙太上天皇の再即位（仏⇒神）など神仏混交が進み天皇の地位が変質するなか、孝謙天皇（称徳天皇）の看病禅師として宮中に入り、寵愛されるようになっていた道鏡は、天皇に準ずる法王に即位し、家政機関も設置されるなど事実上の女帝との共同統治者となり仏教事業や神祇を司った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス