Cold Riceとは 意味・読み方・使い方

When it is kept below room temperature, the rice gets cold and called 'cold rice' (hiya-gohan).発音を聞く 例文帳に追加

室温以下で保存すると、冷めて冷やご飯となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to dine on rice and pickles―（に相当するは）―dine on dry bread and cold water発音を聞く 例文帳に追加

香々で飯を食う - 斎藤和英大辞典

cold weather damage to rice発音を聞く 例文帳に追加

障害型冷害という,稲の冷害 - EDR日英対訳辞書

Mugitoro-gohan (a bowl of boiled rice and barley with grated yam on top), hiyajiru (boiled rice over which cold miso soup is poured), tamago-kake-gohan (boiled rice on which raw egg is placed on it optionally seasoned with soy sauce)発音を聞く 例文帳に追加

麦とろご飯、冷汁、卵かけご飯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cold weather slowed the growth of the rice plants.例文帳に追加

寒波が稲の発育を遅らせた。 - Tatoeba例文

The cold spell slowed the growth of the rice plants.例文帳に追加

寒波が稲の発育を遅らせた。 - Tatoeba例文

Vinegared rice does not harden easily even when it gets cold.発音を聞く 例文帳に追加

酢飯は冷めても硬くなり難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it's cold out, would you like me to make some rice wine?例文帳に追加

寒いから 甘酒でも作っておこうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書