consumer promotionとは 意味・読み方・使い方

To serve for sales promotion of accessories for a dress and upholstery of a selling company by enabling a consumer to freely confirm how the consumer looks when the consumer tries on accessories for a dress and a situation that upholstery is installed in a room with three-dimensional computer graphics wherever and whenever the consumer likes.例文帳に追加

消費者が好きな場所で好きな時間に気軽に、服飾品を試着したときの姿や室内での室内装飾具の設置状況を３次元コンピュータグラフィックスによって確認でき、販売会社の服飾品や室内装飾具の販売促進に役立つこと。 - 特許庁

To provide additional service to perform one of consumer guidance to a store, promotion of lengthening or shortening of a cash voucher holding period in a cash voucher holder, and promotion of cash voucher sales.例文帳に追加

店舗への消費者誘導、金券保有者における金券保有期間の長期化もしくは短期化の促進、および金券販売の促進のいずれかを図る付加サービスの提供を可能とする。 - 特許庁

To provide a catalog for fabrication of a sales promotion tool which enables a consumer to select a necessary sales promotion tool, fabricate and order a tool with consumer's original design and easily know its price and to provide a system for fabricating the sales promotion tool using the same.例文帳に追加

需要家が必要な販促用ツールを選択し、需要家のオリジナルデザインで作製して注文でき、その価格を容易に知ることができるようにした販促用ツール作製用カタログおよびそれを使用した販促用ツール作製システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a sales promotion system which is easily operated by both of a consumer and an affiliate store, gives no burden to the affiliate store, has a sales promotion effect for fun to customers, and gathers questionnaires and comments of customers.例文帳に追加

消費者にも加盟店にも操作が簡単で、加盟店に負担を与えず、お客に楽しんでいただいて販売促進効果があり、アンケートやお客の意見も収集できる販売促進システムの提供。 - 特許庁

To provide a sales promotion system capable of promoting the use of a commodity to a consumer who purchases the commodity by periodically sending a voice mail message.例文帳に追加

商品を購入した消費者に対して、音声メッセージを定期的に発信して商品の使用を促すことができる販促システムを提供すること。 - 特許庁

If the simplicity and frugality of the Yoshimune period were continued, they would only, in modern terms, 'promotion of saving and keeping money under the mattress,' which would cause 'a continuing consumer slump.'発音を聞く 例文帳に追加

吉宗時代の質素倹約をいつまでも続けても、それは今風に言えば「貯蓄、タンス預金の奨励」であり、裏返せば「消費の低迷」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various media, e.g. video, DVD, CD, of business goods advertisement or promotion are rent free for consumer (1).例文帳に追加

消費者 へ企業商品宣伝・各種プロモーションのビデオ・ＤＶＤ・ＣＤ等の各種媒体を無料レンタルすることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a packaging box, with which workability related to sale can be improved and sales promotion effect can be obtain since a consumer can confirm a product easily.例文帳に追加

販売に係る作業性を向上できるとともに、消費者が確認し易く販売促進効果も得ることが可能な包装箱を提供する。 - 特許庁