curry restaurantとは 意味・読み方・使い方

In 1904, 'Sanchoan,' a restaurant in Waseda, Tokyo, put curry udon (thick Japanese wheat noodles with curry soup) on the menu for the first time.発音を聞く 例文帳に追加

1904年（明治37年）、東京・早稲田の飲食店「三朝庵」が、初めてカレーうどんをメニューに載せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the tonkatsu (pork cutlet) restaurant chain Katsuya offers chicken katsudons and minchi katsudons (bowls of rice topped with minced pork cutlets) are available in Tokumasa, a curry-udon (thick Japanese wheat noodles with curry soup) restaurant chain.発音を聞く 例文帳に追加

例えばとんかつチェーン店かつやには、チキンカツ丼が、カレーうどんのチェーン店得正にはミンチカツ丼がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an authentic curry restaurant run by an Indian.発音を聞く 例文帳に追加

このお店は、インド人が作っている、本格的なカレー屋です - Weblio Email例文集

A famous event is the ten-yen charity curry of Matsumotoro, a restaurant located in Hibiya Park.発音を聞く 例文帳に追加

日比谷公園にある松本楼の10円チャリティーカレーが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1940, 'mixed curry and rice' (special curry) (called 'Indian curry' at a branch restaurant 'SENBA JIYUKEN') of this restaurant became famous when Sakunosuke ODA introduced this curry in his novel "Meoto Zenzai" (A Pair of Zenzai - a sweet porridge of azuki beans boiled and crushed and eaten with rice-flour dumplings).発音を聞く 例文帳に追加

1940年（昭和15年）、織田作之助が小説『夫婦善哉』でこの店の「混ぜカレー（名物カレー）」（支流店の「せんば自由軒」では「インデアンカレー」と呼ぶ）を紹介して有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soba restaurant, udon restaurant, gyudon (beef bowl) restaurant, sushi restaurant and "conveyor belt" sushi bar, curry shop, family restaurant, set meal restaurant, okonomiyaki (savory pancake) shop, cafe and teahouse, and restaurant meal delivery service and catering発音を聞く 例文帳に追加

蕎麦屋、うどん屋、牛丼屋、寿司屋・回転寿司、カレーショップ、ファミリーレストラン、定食屋、お好み焼き屋、カフェ・喫茶店、出前・ケータリング - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1970, he managed a curry restaurant named 'Curry house Java,' in Waseda ("Nikkatsu Action Buraicho" written by Tadaaki YAMAZAKI).発音を聞く 例文帳に追加

1970年ごろには、早稲田で「カレーハウス・ジャワ」というカレー屋を開いていた（『日活アクション無頼帖』山崎忠昭）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1927, the 'Shinjuku Nakamuraya restaurant' and 'Shiseido' put high-grade curry (eighty sen and fifty sen) on the menu.発音を聞く 例文帳に追加

1927年（昭和2年）、東京の「新宿中村屋」「資生堂」が、高級カレー（80銭、50銭）をメニューに載せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス