curse forとは 意味・読み方・使い方

There's one other condition for activating the curse, but it was pretty obvious, too.例文帳に追加

呪いの発動には もう一つの わかりやすい条件があるのさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.発音を聞く 例文帳に追加

のろう者たちを祝福し，虐待する者たちのために祈りなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 6:28』

a doll that resembles a certain person and is used for putting a curse on or praying for that person発音を聞く 例文帳に追加

祈祷や呪詛のとき,当人にみたてて祈祷やのろいをかけるにんぎょう - EDR日英対訳辞書

For another 100 years or so, any major disasters were feared as the curse of Michizane.発音を聞く 例文帳に追加

以降、百年ほど大災害が起きるたびに道真の祟りとして恐れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their beauty is their curse for the old wretches have the needs of men and souls as black as hell.例文帳に追加

彼女らの美は悪態 不運な女たちは男が必要... 魂は地獄のように黒い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since people believed the curse of Imperial Prince Sawara caused these unfortunate events, several ceremonies were held for the repose of his soul.発音を聞く 例文帳に追加

それらは早良親王の祟りであるとして幾度か鎮魂の儀式が執り行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Malachi's curse and changes no falls to that, this is my flock, I keep them, care for them...and feed them...例文帳に追加

彼らを変えたマラカイの呪いは 彼らの責任じゃない。 これは私の信者だ。 彼らを保ち... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you see this fire you will suffer from fever for three days and nights due to a curse of a vengeful spirit (vindictive ghost).発音を聞く 例文帳に追加

これを見た者は怨霊の祟りによって三日三晩の間、熱病に見舞われてしまうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス