To enable even for a broadcasting station, which does not have digital broadcasting facilities, to easily and inexpensively carry out data broadcasting of digital broadcasting and communication content service, based on the data broadcast.例文帳に追加

デジタル放送対応の設備を有しない放送局であっても、容易かつ安価に、デジタル放送のデータ放送およびデータ放送に基づく通信コンテンツサービスを行なえる。 - 特許庁

A network service system is concerned with use for electronic data processing facilities constituted by connecting a network management center and a user terminal device together through a network communication system.例文帳に追加

ネットワーク・サービス・システムは、ネットワーク通信システムを介してネットワーク管理センターとユーザー端末装置を接続して構成された電子データ処理設備に用いられることに関する。 - 特許庁

The communication service relay device 200 accesses the communication service providing facilities to acquire and store facility operation information representing the operation state thereof, receives an information request requesting the facility operation information from the data transfer device 10 through the communication network, and refers to an information storage means at the information request to transmit the facility operation information requested by the information request to the data transfer device 10.例文帳に追加

通信サービス中継装置２００は、通信サービス提供用設備にアクセスし、その稼働状況を示す設備稼働情報を取得して保存し、データ転送装置１０から通信ネットワークを介して設備稼働情報を要求する情報要求を受信し、その報要求に応じて情報記憶手段を参照し、情報要求で要求されている設備稼働情報をデータ転送装置１０に送信する。 - 特許庁

This on-vehicle device performing radio communication with a passage control device installed in facilities providing automatic toll collection service, comprises a communication interface part connected with a portable terminal, a security part performing the authentication of the portable terminal connected with the communication interface part, a storing part for storing the information on a vehicle, and a communication control part for performing the communication of the data with the passage control device.例文帳に追加

自動料金支払サービスを提供する施設に設けられた通過制御装置との間で無線通信を行う車載装置において、携帯端末と接続する通信インターフェース部と、該通信インターフェース部に接続された携帯端末の認証を行うセキュリティ部と、車両に関する情報を格納する記憶部と、上記通過制御装置との間でデータの交信を行う通信制御部と、を有する。 - 特許庁

To up-load precise route information on a guide route set on the basis of a route search result to a service center, and to obtain precise information on facilities existing along the guide route from the service center, when the facility information is obtained on the basis of data communication with the service center.例文帳に追加

経路探索結果に基づいて設定された案内ルートに沿って存在する施設についての施設情報をサービスセンタとの間のデータ通信に基づいて取得する場合に、その案内ルートについての正確な経路情報をサービスセンタへアップロードできて、当該サービスセンタから正確な施設情報を取得できるようにすること。 - 特許庁

When a car navigation apparatus 1 obtains spot information by data communication via a portable telephone 17 from the data base of the service center 18, the navigation apparatus 1 display the spot information on a picture of a map being displayed by a display 6, and reproduces especially display mark information and appearance information by which facilities corresponding to the spot information can be visually recognized, on the map picture.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、サービスセンタ１８のデータベースから、携帯電話機１７を介したデータ通信によって地点情報を取得した場合に、その地点情報を表示装置６で表示中の地図画面上に表示し、特に、地点情報に対応する施設を視覚的に認識可能な表示マーク情報及び外観情報を地図画面上に再生する。 - 特許庁